Уже боимся говорить для какого класса, боимся обмануть, но, кажется, для младших классов. Эту картинку взяли из китайского твиттера (вэйбо).
Наверху написано:
实践应用 / shíjiàn yìngyòng / практическое применение
Китайский язык, чтобы решить эту задачку, знать необязательно.
Собственно сама задачка заключается в подборе цифр, которые соответствуют каждому иероглифу. Каждый уникальный иероглиф иероглиф, а их всего четыре, - это отдельная цифра от 0 до 9.
Для тех, кому все-таки хочется узнать, что значат иероглифы:
西 / xī / запад(-ный)
湖 / hú / озеро
美 / měi / красивый
呀 / ya / (просто междометие, типа "ах")
Кому сложно смотреть на иероглифы, то можете переписать задание в виде первых латинских букв их прочтения, то есть x, h, m, y
Пишите ответы в комментах, а мы потом скажем - правильно или нет :)
Подписывайтесь, если хотите знать китайский так же хорошо, как и мы ^____^ ну и еще чтобы получать иногда интересное из Китая: головоломки, лайфхаки, новости и пр.
А также просим заходить на наш крутой сайт ChinesePlus.ru
Наш сайт - абслютли маст визит, если вы учите китайский язык!