Найти тему

Китайская головоломка для школьников

Уже боимся говорить для какого класса, боимся обмануть, но, кажется, для младших классов. Эту картинку взяли из китайского твиттера (вэйбо).

собственно задачка
собственно задачка

Наверху написано:
实践应用 / shíjiàn yìngyòng / практическое применение

Китайский язык, чтобы решить эту задачку, знать необязательно.

Собственно сама задачка заключается в подборе цифр, которые соответствуют каждому иероглифу. Каждый уникальный иероглиф иероглиф, а их всего четыре, - это отдельная цифра от 0 до 9.

Для тех, кому все-таки хочется узнать, что значат иероглифы:
西 / xī / запад(-ный)
湖 / hú / озеро
美 / měi / красивый
呀 / ya / (просто междометие, типа "ах")

Кому сложно смотреть на иероглифы, то можете переписать задание в виде первых латинских букв их прочтения, то есть x, h, m, y

Пишите ответы в комментах, а мы потом скажем - правильно или нет :)

Подписывайтесь, если хотите знать китайский так же хорошо, как и мы ^____^ ну и еще чтобы получать иногда интересное из Китая: головоломки, лайфхаки, новости и пр.
А также просим заходить на наш крутой сайт
ChinesePlus.ru
Наш сайт - абслютли маст визит, если вы учите китайский язык!