Батист после своего выхода, во многих смыслах стал уникальным героем, как по умениям и истории, так и по его локализации.
В недавней статье Как звучит голос Батиста на 12 языках? уже упоминался тот факт, что Батист - единственный персонаж в русскоязычной озвучке, кто говорит с сильным акцентом. Объясняется это просто:
Батист родился на Гаити, где население говорит на гаитянском креольском и французском языках. И из-за этого его французский для самих французов звучит точно также, как и угандийский английский. (Do u know da way?)
Ведь актёр, который его озвучивает, родился в России, и просто идеально говорит на русском.
Короче, знакомьтесь - Иван Траоре.
Телеведущий, актёр, спортсмен, шоумен и битбоксер, известный под псевдонимом Иван Blackmann.
Для олдфагов он знаком по программе на MTV - "Стерео утро".
(Да это те самые два фрика, которые развлекали зрителей между клипами)
Но мало кто знает, другие, более печальные подробности о нём и его детстве.
Мать Ивана - русская, а отец - африканский студент по обмену из Мали, который после получения диплома, сразу же улетел на родину.
Родной матери, маленький Иван тоже оказался не нужен, и в трёхлетнем возрасте она отдала его в детдом.
Откуда, его забрала бабушка. Потом он жил у дедушки, а затем и вовсе в школе-интернате на пятидневке.
С 12 лет, вместе с беспризорниками он разгружал вагоны-рефрижераторы на Киевском вокзале.
С 15 до 18, работал дворником в Центральном банке.
После службы в армии он начал серьезно заниматься битбоксом и основал группу "Microphone check".
Именно с этого момента начался взлёт его карьеры.
В 2008 году он стал чемпионом России по битбоксу, а уже в 2011 его пригласили вести Стерео Утро на MTV.
После этого его начали приглашать ведущим в различные проекты и эпизодические роли.
Также с 2011 года он начал заниматься боксом, и периодически участвует в различных турнирах, но всё же его основной деятельностью остаётся шоу бизнес, а бокс, как он говорит - для души.
Знаете, но его биография, уж чем-то напоминает историю Батиста, который также поднялся с самого дна, и даже не смотря на все соблазны, не пошёл по "кривой" дорожке. Совпадение или нет?
В любом случае, благодаря Ивану Треоре, озвучка получилась яркой, оригинальной, и даже, по признанию многих англоязычных игроков, одной из лучших.
Если понравилась статья и ты согласен с тем, что озвучка Батиста вышла годной - ставь лайк
А еще, если ты не подписал - то можешь это сделать прямо сейчас.