В последнее время в мире набирают популярность сериалы-ремейки. Большое внимание уделяется этому в США и Южной Корее. Если же у американцев в плане этого недостаток идей, то с Кореей всё иначе. Корейцы не большие любители длинных зарубежных сериалов и именно поэтому среди дорам можно встретить немало успешных адаптаций. За последние два года следующие ремейки обрели большую популярность:
► Плохой детектив (адаптация британского сериала"Лютер")
► Мыслить как преступник (адаптация американского сериала)
► Жизнь на Марсе (адаптация британского сериала)
► Форс-мажоры (адаптация американского сериала)
► И миллион звезд падет с небес (адаптация японской дорамы)
► Мама (адаптация японской дорамы)
► Любовницы (адаптация британского сериала)
► Богатый мужчина (адаптация японской дорамы "Богатый мужчина, бедная женщина")
На этом список не заканчивается. Какие еще ремейки могли бы нас удивить? Прилагаю ниже список из 9 сериалов, из которых могли бы получиться неплохие дорамы:
1. Американская история ужасов (США, 2011 - ...)
На мой взгляд, из всего предложенного списка, именно из этого сериала могла бы получиться самая успешная многосезонная (!) дорама. Только представьте, как было бы интересно посмотреть на перевоплощение ваших любимых актеров из сезона в сезон и даже возможное пересечение одного и того же актера в разных ролях. А если в каст "Корейской истории ужасов" попадут самые популярные айдолы или артисты, будет совсем не оторваться от экрана!
Вероятно, получилось бы что-то новое, а темы сезонов отличались бы от оригинала, ведь трудно найти аналог сюжету Шабаша и Фрик-шоу. Новые темы сезонов стали бы изюминкой дорамы.
2. Люцифер (США, 2016 - ...)
Из данного сериала могла бы получиться очень хорошая фантастика: её было не так много, как и в самом оригинале, а внимание уделялось бы главным человеческим проблемам, что не является новым для дорам. И, несомненно, для главной роли необходим очень харизматичный и очень талантливый актер.
3. Отбросы (Великобритания, 2009 - 2013)
На данный момент можно встретить много супергеройских сериалов и фильмов, но именно концепт данного сериала подошел бы для дорамы: человеческие проблемы, юмор и минимум сверхспособностей.
4. Мотель Бейтсов (США, 2013 - 2017)
Среди большинства дорам сюжет разворачивается в крупных городах. Было бы интереснее перенести сюжет дорамы в глухой городок как в "Мотеле Бейста". Для аудитории были бы в новинку такие необычные взаимоотношения между матерью и сыном и интриги, которыми таит в себе такой успешный сюжет.
5. Ходячие мертвецы (США, 2010 - ...)
Все мы устали от новых сезонов оригинала, но после "Поезда в Пусан" и "Королевства", нет сомнений, что корейцы нам могли бы предложить хорошую многосезонную (!) дораму про современный (!) зомби-апокалипсис.
6. Дневники вампира (США, 2009 - 2017)
Самая маловероятная идея для ремейка, но именно такой любовный треугольник подошел бы для дорамы и зрителей. Такая адаптация также требует очень хороший каст.
7. Крик (США, 2015 - ...)
Главными героями такой дорамы могли бы стать школьники или студенты. "Школьный" сюжет для Кореи не в новинку, но появление "сталкера" породило бы очень хороший детектив!
8. Королевы крика (США, 2015 - 2016)
Только подумайте, какая могла бы получиться интересная женская дорама про университет с богатыми избалованными девушками и загадочными убийствами, а конец был бы непредсказуем, как в оригинале.
9. Skam (Стыд) (Норвегия, 2015 - 2017)
Skam породил много ремейков (французская, немецкая, американская, голландская, итальянская, испанская версии). Но почему бы и нет?
Из всех вышеупомянутых сериалов, только эта могла бы стать веб-дорамой. Как и говорилось ранее, школьная концепция для Кореи не в новинку. А проблемы школьников с точки зрения каждого персонажа могли бы получиться очень интересными.
А что думаете вы? Какие еще сериалы могли бы расширить этот список? Обязательно расскажите об этом в комментариях!