- Как думают: феминитивы придумали феминистки несколько лет назад, раньше жили без них и все было хорошо
- Как на самом деле: вы и окружающие вас люди используете феминитивы с самого детства. Роды у вашей мамы мог принимать акушер, а могла и АКУШЕРКА. Прививки вам делала МЕДСЕСТРА. В детском саду была ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА, в школе - УЧИТЕЛЬНИЦА, а окружали вас ученики и УЧЕНИЦЫ (даже на тетрадях писали: "...учени... - и добавляли цы"), и никогда зазорным не было назвать директора-женщину -ДИРЕКТРИСОЙ, мыла полы - УБОРЩИЦА, когда приходили в магазин - там с высокой долей вероятности - ПРОДАВЩИЦА, если поступили в высшее учебное заведение - ПРЕПОДАВАТЕЛЬНИЦА, студенты и СТУДЕНТКИ. Все это - тоже феминитивы, только привычные нашему уху. А почему они стали привычными? Да потому что мы их употребляем постоянно!
- Как думают: это все влияние Запада!
- Как на самом деле: не Запада конкретно, а только США, Трамп доплачивает нам из своих денег чтобы мы развалили самый красивый и могучий язык своими богомерзкими феминитивами.
Шутка.
Смотрите пункт выше - они были всегда.
И если брать, допустим, английский язык - то там совершенно другая структура языка, у них нет грамматического понятия рода, нет глагольных окончаний, которые указывают на род. Сравните - у нас:
- он делал - она делала - оно делало
- he did (он делал) - she did (она делала) - it did (оно делало)
То есть в простом прошедшем времени окончания вообще не меняются. И если мы только берем настоящее простое, там меняется, но одинаково для всех местоимений третьего лица единственного числа (точно так же - он, она, оно)
- he/she/it does (он/она/оно делает)
В английском родовые окончания отсутствуют в принципе. Так что я вообще не понимаю этот аргумент. Идет он, к сожалению, от той анекдотичной категории людей, у которых "обама в лифт гадил".
- Как думают: но вы же хотите стереть различия между мужчинами и женщинами, зачем вы тогда используете феминитивы?
- Как на самом деле: различия есть, и не только между мужчинами и женщинами. Есть белые и "люди цвета", есть люди с ОВЗ и без, есть еще сотни различий - и они всегда будут. Люди РАЗНЫЕ, НО РАВНЫЕ, и все они умеют право на человеческое отношение, и равные права не только по закону, но и на деле. ХХ или ХУ хромосомы пальцем не разотрешь. Феминитивы нужны для того, чтобы показать, сделать женщин видимыми в той или иной профессии, а не чтобы "стереть разницу". У нас же есть разные слова для обозначение одних и тех же занятий - "медсестра" и "медбрат", так чем хуже "автор" и "авторка"? Только тем, что последнее слово еще пока не прижилось.
- Как думают: Тогда, наверное, нужно все слова мужского и среднего рода переделывать в женский. Диван - диванесса, компьютер - компьютериня... Гыгыгы
- Как на самом деле: Хотите - переделывайте, запретить вам этого никто не может (как и смотреть на вас за это в лучшем случае с недоумением другим тоже никто не запретит). Я уже говорила о том, что феминитивы - это для профессий,чтобы было понятно, кто будет с вами работать - мужчина или женщина.
И вот кстати вам история, абсолютно реальная, на "подумать": жил-был мужчина, научился делать маникюр, стал этим зарабатывать на жизнь. Но в дипломе у него было написано: "МАНИКЮРША". Да, маникюрша - это не "тупой феминитив который фемки придумали", и даже не слово из "сниженной лексики", а вполне себе слово из ОКПДТР (общероссийского классификатора рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов). Как и педикюрша. Были.
Но этому мужчине это не понравилось, он дошел до суда и выиграл дело. И он молодец. Профессию переименовали - в "специалист по маникюру".
И никто его не стебал. Никто не говорил "Ну что, непонятно что ли, что ты мужчина", "Да какая разница, ты что, выделиться хочешь", "напридумывал себе проблемы на ровном месте, работай лучше, не отвлекайся". Девушки из той группы, откуда я взяла сканы нового приказа, наоборот, писали только поддерживающие комментарии.
Что было бы, если бы какая-нибудь женщина захотела стать бы, допустим, терапевткой вместо терапевта. даже представить страшно.
Но у нас все впереди : )
Лайки, комментарии и подписки категорически приветствуются