Всем доброго времени суток! Решила вести канал, посвященный изучению иврита. Моя любовь к Израилю и ивриту давняя и продолжительная. О причинах говорить не буду, по крайней мере, пока. Потом, может быть...
Забывала представиться, меня зовут Юлия. Буду здесь делиться своими мыслями и полезностями, которые помогут в изучении этого древнего, красивого и удивительно логичного языка. В общем, предлагаю учить иврит вместе тем, кому это может быть интересно.
Я не преподаватель. Считаю, что нахожусь только в начале пути. Однако думаю, что не случайно, есть рекомендация учить тому, что знаешь, чтобы научиться самому.
Проходила несколько тестов, пытаясь определить свой уровень иврита. Все эти тесты дают приблизительные результаты, которые отличаются друг от друга.
Вот и хочу попробовать этот метод изучения/обучения. А заодно еще поделиться с вами время от времени своими творческими опытами на иврите. Есть у меня такое хобби – писать стихи.
Вообще, принята следующая классификация уровней владения ивритом. Они обозначаются ивритскими буквами: алеф, алеф+, алеф++, бет, бет+ , гимель, гимель+ и далет.
Выше – это уже свободное владение языком на уровне его носителей. Он уже позволяет поступать в израильские высшие учебные заведения и учиться там. Хотя, конечно, такая градация очень условная.
По распределительному тесту Раковской, который включает несколько групп вопросов, соответствующих разных уровням. Так вот, у меня в результате получилось, что какие-то темы я знаю на уровне алеф, а какие-то и на гимель. Не помню, правда, были ли в тесте вопросы на уровень далет).
На сайте ульпана, расположенного в Тель-Авиве, я также прошла распределительный тест. В результате получила уровень алеф+. Наверное, это ближе к истине. То есть, она, как всегда, где-то рядом. Предлагаю делиться пока на начинающих и продолжающих.
На всякий случай, если вдруг, кто не знает, ульпан – это курсы, на которых учат иврит. Не обязательно, кстати, иврит. Но, как бы, в контексте нашей темы…
На самом деле я начинала учить иврит еще пятнадцать лет назад. Но так получилось, что совсем все забросила. В итоге, к тому времени, как решила возобновить это занятие, дошла до того, что даже буквы забыла. Вот теперь вспоминаю без ульпана и преподавателей-репетиров. ))
В результате пришла к выводу, что выучить иврит самостоятельно можно, как и любой другой язык. Главное, чтобы была мотивация. Для кого-то это поездка в другую страну, для кого-то новая работа, а для кого-то – любовь. У каждого по-разному, главное, чтобы – была!
Кому интересно, предлагаю поставить лайк и подписаться на канал!