НЕЛИ ВЕРУЛАШВИЛИ, ТБИЛИСИ
"Может и врут русские, но информацию передают лучше", - говорят в Джавахети и Квемо Картли
Откуда получают информацию в грузинских регионах, где проживают этнические меньшинства? Что знают меньшинства о европейской и евроатлантической интеграции? Кто и в какой форме преподносит антизападные посылы и как работает пропаганда? Исследование, которое провел Фонд развития медиа в двух регионах – Джавахети и Квемо Картли, дает ответы на поставленные вопросы.
В этих двух регионах компактно проживают армяне и азербайджанцы. Большинство не владеет государственным языком.
Главное, что обнаружилось в ходе исследования, — в течение многих лет в этих регионах ничего не изменилось, информацию население чаще получает от российских телеканалов, которые смотрит чаще, чем грузинские, а самая популярная социальная сеть в этих регионах — «Одноклассники».
В Грузии живет 233 тысячи азербайджанцев и 168,1 тысячи армян, что составляет около 11 процентов всего населения страны.
Источники информации
• Грузинские медиа говорят о мусульманах недостаточно — результат исследования
• Находится ли Грузия под влиянием российской пропаганды?
• 25 фотографий из Джавахети, Грузия: села, озера, птицы
• Мины на грузино-азербайджанской границе
В регионах компактного проживания нацменьшинства политическую информацию получают в основном от российских телеканалов – большая часть приходится на Первый канал, следом идут RT и «Россия».
Грузинские телеканалы в этих регионах практически никто не смотрит. Уровень доверия к оппозиционному «Рустави-2» и проправительственному «Имеди» здесь примерно одинаковый. Респонденты жаловались на то, что центральные медиа очень мало внимания уделяют региональным проблемам. Низкий уровень доверия и к «Общественному вещателю».
По данным за декабрь 2018 года, только 16 процентов населения этих регионов включают передачи «Общественного вещателя». И это при том, что некоторые программы на этом канале делаются на языках этнических меньшинств. Например, проект «Многообразная Грузия», онлайн-радио и интернет-телевидение, а также информационный выпуск «Моамбе» идут на азербайджанском и армянском языках.
Таким образом, все эти передачи не в достаточной степени удовлетворяют потребности этнических меньшинств, и сам «Общественный вещатель» не полностью решает возложенные на него в законодательном порядке задачи с точки зрения обеспечения информацией этнических меньшинств.
Участники фокус-групп в качестве источников информации, помимо грузинских и российских телеканалов, назвали также армяно-, азербайджано- и тюркоязычные медиа.
Что получают от российских каналов граждане Грузии?
По словам респондентов, один из главных посылов российских телеканалов – негативный образ США в сирийском конфликте (как силы, поощряющей насилие и терроризм). Месседжи такого типа:
• коалиция, возглавляемая США, поощряет насилие, конфликты, терроризм;
• США создают помехи осуществлению гуманитарной помощи в Сирии;
• США – ненадежный партнер.
Америка поощряет перевороты, вмешивается во внутренние дела других государств.
Второй враг на российских телеканалах – Великобритания. В этом направлении заметны три посыла: 1) дело об отравлении Скрипалей; 2) британские спецслужбы расправляются с неугодными людьми; 3) Лондон – город, где отмываются деньги.
Главный же посыл в отношении Евросоюза – миграционный кризис. Либеральная политика ЕС демонизирована и преподносится как ксенофобская. При всем этом мигранты зачастую упоминаются как криминальные элементы или вовсе террористы. Третья страна, наиболее часто упоминаемая на российских телеканалах, это Украина. В украинском вопросе российские медиа критикуют Запад. Посыл следующий: автокефалия украинской православной церкви – американский проект, а украинская государственность – надуманная история.
В отношении Запада у российских телеканалов следующие посылы: Запад поощряет насилие и конфликты; Запад в кризисе; Запад действует по двойным стандартам и искусственно создает угрозы. Запад борется с традиционной идентичностью и насаждает неприемлемые ценности.
Популярна также фигура Джорджа Сороса как пособника нынешних революций, что является вмешательством во внутренние дела иностранных государств.
На другой чаше российской пропаганды – Россия борется с терроризмом, у России неоспоримый военный перевес над другими странами мира, Россия играет решающую роль в системе мировой безопасности.
Верят или нет нацменьшинства Грузии информации российских телеканалов?
Тут дела обстоят не лучшим образом.
Например, 60 процентов опрошенных верят дезинформации о лаборатории Лугара, которую уже не один год распространяют российские телеканалы. [Россия распространяет информацию о том, что в открытой в Грузии лаборатории имени Лугара на самом деле занимаются не научной работой, а производством бактериологического оружия и инициируют различные массовые заболевания и эпидемии — JAMnews].
• Лаборатория на линии информационного фронта
Опрошенные также заявили о том, что верят в «поддержку Америкой восточных террористов». Большинство респондентов также уверены в том, что российский рынок более стабильный, чем рынок Евросоюза.
Более половины опрошенных (56,2 процента) также верят в дезинформацию о том, что Евросоюз принуждает Грузию принять сирийских беженцев.
В Джавахети 46 процентов опрошенных убеждены в том, что после вступления Грузии в НАТО на территории страны появится турецкая армия.
Наименьшей степенью доверия, как оказалось, пользуется информация о Карском договоре, согласно которой после истечения срока действия договора в 2020 году Турция потребует возвращения в свой состав Аджарии.
Исследование проводилось 1 мая – 15 ноября 2018 года.
В исследовании участвовали восемь фокус-групп, в которые были включены 64 человека.