Родной язык не тот, на котором мы говорим, а на котором мы думаем. Люди, желающие выучить английский, стараются его просто заучить, вставляя уместно грамматические правила. Но для тех, кто думает на иностранном языке, открывается больше возможностей. На самом деле, научиться этому можно всего в два шага.
Шаг первый. Разговорные упражнения
При общении на русском, мы не думаем, как правильно выстроить фразу, так как она вылетает автоматически. Но мы это умели не с рождения, а постоянно общаясь и тренируясь. Для тренировок желательно найти носителя языка, с которым было бы интересно общаться. В день разговорам рекомендуется отводить не менее часа.
Для практики можно стать возле зеркала и самому себе рассказывать новости дня, делиться впечатлениями. Во время таких тренировок вводятся новые слова, обороты. Со временем привычка говорить фразы не задумываясь выработается сама.
Шаг второй. Составление предложений в уме
Это один из видов разговорного английского. Только говорить нужно в уме. Практика предполагает проговаривание текстов, стихов, песен или просто рассуждений про себя в уме. Удобно тренироваться так дома, в поездке, даже стоя в очереди.
Как правильно думать
Во время общения люди мыслят: что сказать, как преподнести информацию, эмоции, содержание и прочее. На родном языке функция «как сказать» происходит автоматически, а над «что сказать» нужно подумать.
При изучении английского языка и разговоре мы не только думаем о теме разговора, но и о том, как эту тему преподнести. А это занимает больше времени. Мыслить на английском нужно не с того момента, как будет пройдено изучение слов и правил, а с самого начала.
Начинаем думать с простого и приближаемся к сложному, доводя до автоматизма:
- Слова.
- Простые предложения.
- Сложные предложения.
При изучении слов, они мысленно связываются друг с другом. Изучая правила, составляются словосочетания, а затем предложения. Думать на английском сложно, но интересно, так как развивается память и гибкость мозга.