А вы никогда не задумывались, уважаемые читатели, почему танк-"танк". История на самом деле довольно занимательная. Когда пулеметы загнали пехоту в окопы на полях Фландрии в Первую Мировую войну, то английские джентельмены сначала пытались игнорировать новые веяния. Например атака с футбольными мячами - исторический факт. Однако изобретение Хайрема Максима быстро доказало, что пулемет все таки сильнее английской невозмутимости. (Что интересно, этот дядя изобрел не только пулемет, но и современный тип мышеловки - с пацифизмом у него все было плохо...). За "каналом" не сразу, но поняли, что если ничего не предпринять, то от джентельменов останется одна невозмутимость. Чтобы воевать в новых условиях нужно было нечто:
а)проходящее везде
б)довольно "стрелючее"
в)чтоб пулеметом не пробивалось
К 16-му году было получено жутко секретный.... Без всяких скидок "жутко секретный тан.... , нет он еще не был танком. назовем его "странное нечто" Mk I .
Но если произвести это "железный капут" в условиях секретности, еще было можно, то доставить к линии фронта - уже едва ли. Такие странные "нечты" выглядели э.... необычно на железнодорожных платформах. Тогда бы пущен ловкий слух, что Российская империя заказала партию "tanks" - наливных цистерн. да да да. "танкер" - наливное судно и "танк"-бронированная боевая машина фактически одно и то же. И первые Марк 1 отправились по дорогам Британии с гордой надписью "tank Arkhangelsk". Есть вариант надписи: "осторожно. Петроград". Точно не скажу.в разных источниках по разному. Суровые тевтоны, увидев это чудо на поле битвы, слегка приуныли. Они не знали , что это специальные "боевые канистры" и дали им имя очень грозное на слух - "Panzerkampfwagen". Панцеркампфваген... Я могу произносить это вечно... но вот перевод немного подкачал - "бронированная боевая телега". Ни в одни ворота не лезет.
Россия, как всегда, пошла своим путем. Провалив собственный проект тан...... я не знаю как он тогда назывался, русские живо заинтересовались танками союзников. В 1917 году в журнале "Нива" вышла обширная статья с описанием нового оружия. Там новый владыка поля боя был назван даже не "канистрой"-"лоханью". Название начало приживаться,но к счастью, не прижилось. "Лохань ИС 2" будит во мне противоречивые, но крайне негативные чувства.
Вот так танки приобретали свои названия в разных странах.
Буду благодарен за конструктивную критику. Понравилась статья-ставьте лайк, а еще лучше-подписывайтесь на канал.
С уважением