Найти тему
The Norway Times

Начальник тюрьмы о возможном контакте террориста из Новой Зеландии с Брейвиком: такое письмо было бы перехвачено

Андерс Беринг Брейвик слушает оглашение своего приговора в тюрьме Шиен. Здесь он изображен на процессе, когда он обратился в суд против государства в 2016 году. Фото: Ярле Гриви Бренна, VG
Андерс Беринг Брейвик слушает оглашение своего приговора в тюрьме Шиен. Здесь он изображен на процессе, когда он обратился в суд против государства в 2016 году. Фото: Ярле Гриви Бренна, VG

Начальник тюрьмы в Шиене считает, что шансы на то, что террорист из Новой Зеландии был в контакте с Андерсом Берингом Брейвиком, минимальны.

28-летний молодой человек, который, как считается, стоит за кровавым терактом в Новой Зеландии, произошедшим в пятницу утром, в своем манифесте намекает, что он был в контакте с норвежским убийцей Андерсом Берингом Брейвиком.

Он также утверждает, что он должен был «получить благословение» Брейвика на его планы.

Андерс Беринг Брейвик отбывает 21-летний тюремный срок при очень строгом режиме в тюрьме Шиен. Массовый убийца имеет контакты только с «профессиональными акторами», такими как тюремные служащие, тюремные священники, психиатры и его адвокат. У него нет контактов с другими заключенными.

"Маловероятно, что был контакт. Те, кто находятся здесь, подлежат контролю связи. Любая попытка поощрения или инициирования преступления пресекается. Это касается не только писем, но и телефонных контактов. В данной секции интернета нет ни у кого", - говорит начальник тюрьмы Оле Кристиан Борхауг VG.

Начальник тюрьмы Оле Кристоффер Борхауг  
Фото: Асеруд, Лиза / NTB scanpix
Начальник тюрьмы Оле Кристоффер Борхауг Фото: Асеруд, Лиза / NTB scanpix

Начальник тюрьмы считает, что нет оснований полагать, что заключенные этой секции в Шиене, возможно, имели связь с кем-то, кто связан с террористическим нападением на Новую Зеландию.

Том Александр Энгер, директор департамента Управления уголовных расследований, не прокомментировал будут ли они запрашивать отчет из тюрьмы Шиена.

"Дело должно рассматриваться как дело полиции", - говорит Энгер.

"Если бы этот австралиец отправил письмо в тюрьму, есть ли вероятность, что такое письмо дойдет?"

"В общем, письмо от постороннего лица заключенному с информацией о планируемом террористическом акте, очевидно, не пройдет контроль коммуникационных служб исправительных учреждений", - говорит Энгер.

Хотя исправительные службы сейчас указывают на тщательность процедуры, ранее было доказано, что Брейвик поддерживал контакт со своей сетью даже в условиях содержания.

В первые месяцы содержания под стражей в 2011 году у Брейвика был полный запрет писем, прежде чем практика стала более либеральной до лета 2012 года.

Затем исправительным службам стало известно, что он направил письма правым экстремистам в других странах, что привело к более строгому контролю.

Письменная переписка Брейвика, однако, продолжалась с неослабевающей силой, но с властями, средствами массовой информации, организациями и частными лицами, не связанным с правыми экстремистскими настроениями.

Исправительные службы задержали ряд писем, в основном это письма, которые он написал сам и которые были адресованы идеологическим единомышленникам.

"Друзья по переписке": Томас Сильверстейн, Беата Чапе, Тайлер Бингхэм, Николай Королев, Берри Миллс и Йохан Питер Мангс. Все на картинке - это люди, с которыми Брейвик обменивался письмами.
"Друзья по переписке": Томас Сильверстейн, Беата Чапе, Тайлер Бингхэм, Николай Королев, Берри Миллс и Йохан Питер Мангс. Все на картинке - это люди, с которыми Брейвик обменивался письмами.

В приговоре, который он получил в 2017 году после обращения в суд против государства, было подчеркнуто, какой статус имеет Брейвик.

«Брейвик имеет некоторую форму героического статуса в некоторых правых крайностях. Его акт насилия стал источником значительного повышения уровня насилия в Германии и некоторых преступных действий в Норвегии. Он, помимо прочего, был источником вдохновения для молодых людей, которые не связаны ни с одной сетью », - говорится в приговоре.

Генеральный прокурор Фредрик Сейерстед не хочет спекулировать на тему того, имел ли террорист из Австралии контакт с Брейвиком или нет.

"Существует ограничительный контроль для предотвращения такого рода контакта с правыми и неонацистскими кругами. Мы пытаемся отсеять сетевое взаимодействие", - говорит Сейерстед VG.

Генпрокурор не исключает, что Брейвик, возможно, пытался закодировать послания в письмах, но ссылается на проверку писем, которая осуществлялась в течение нескольких лет.


Перевод стать газеты VG: https://www.vg.no/nyheter/utenriks/i/gPgjbJ/fengselssjef-om-mulig-breivik-kontakt-et-slikt-brev-ville-ha-blitt-stoppet?utm_source=vgfront&utm_content=row-1