Дело было еще в самом начале моей рыбацкой жизни. Тогда я только начинал познавать все прелести рыбной ловли, был молодым и горячим. Готов был вступить в любой спор, честно признаюсь, даже иногда, когда был не уверен в своей правоте.
Так вот, собрался я на рыбалку, снасти все необходимые взял, давно хотел вырваться на выходные с удочкой. А тут как раз выдалась такая возможность. В приподнятом настроении спускаюсь я по лестнице, выхожу из подъезда и тут мне встречается Василий. Это был известный рыбак в нашем дворе.
- Что, на рыбалку собрался? – спросил он.
- Да, нужно съездить, пока погода позволяет, - ответил я.
- Ну тогда ни хвоста тебе, ни чешуи, - пожелал он.
Такой фразы я никогда не слышал и конечно же воспринял ее буквально. Подумал, что он мне пожелал без улова вернуться. Конечно же меня это сразу «завело». Я решил отношения выяснить, почему мне плохого пожелали. Причем я «бычился», а Василий искренне не понимал, что меня так сильно задело.
Еще чуть-чуть и дело дошло бы до драки. Но тут дед Степан к нам подскочил и начал выяснять, в чем дело. Поняв суть моих претензий, он рассмеялся и начал мне объяснять. Что в древности, когда еще в духов верили, так всегда рыбаки говорили, прежде чем на рыбалку идти. Они пытались обмануть злых духов, чтобы те им козней не подстроили. А ответить нужно было «к черту». Это сокращенный вариант от «иди к водяному, я купаться иду». Мол я не за уловом, а просто так охладиться.
Тут к нашей беседе уже дед Федор присоединился, да начал со Степаном спорить, что все не так было, потому что раньше хвостами называли живца, и говоря «ни хвоста», имели в виду, чтобы его не осталось, а рыба поймана была. А говоря «ни чешуи» желали, чтобы вы были с рыбой, а не с чешуей. Тут уже два деда между собой чуть не подрались, чья версия правильнее.
Из всей этой ситуации я понял, что все равно откуда пошло такое выражение, означает эта фраза одно – удачи на рыбалке и хорошего клева. Перед Василием я извинился. Зато на всю жизнь запомнил, что прежде, чем в конфликты вступать – разобраться нужно. Поэтому всем, кто на рыбалку собирается НХНЧ!
Для проекта важна ваша благодарность в виде лайков, подписок на канал Дзен, на наш Сайт, в VK, в Одноклассниках, в Телеграмме, на Youtube. Заранее спасибо!