Голливуд заимствует или я бы даже сказал крадёт многие идеи у режиссёров других стран, а потом снимает кино по мотивам других лент. Ниже привожу известные примеры таких случаев:
1. Двойная рокировка (2002, Гонконг)
Кинопоиск - 7,747
и Отступники (2006, США, Гонконг)
Кинопоиск - 8,455 (26- место в топ - 250 Кинопоиска)
Несмотря на то, что в фильме Отступники снимаются более известные актёры, а снял его более именитый режиссёр мне больше импонирует азиатская версия, снятая в 2002 году, хотя бы за то, что она является первоисточником. Оба фильма про полицейского, который притворяется преступником и внедряется в мафию и про преступника, который притворяется копом и тот и другой фильм заслуживают самых высоких слов, но Скорсезе откровенно использовал идею другого человека, сняв чуть ли не дословный пересказ двойной рокировки.
2. Эксперимент (2000, Германия)
Кинопоиск - 7,726
и Эксперимент (2010, США)
Кинопоиск - 6,896
Ещё один яркий пример заимствования, на мой взгляд здесь гораздо более однозначно можно сказать, что немецкий вариант фильма лучше американского, суть фильмов в том, что некая организация проводит "эксперимент", разделяя добровольцев на охранников и заключённых, закончится это совсем не шуточными страстями, такова человеческая природа, советуем к просмотру.
3. На ярком солнце (1960, Франция, Италия)
Кинопоиск - 7,920
и Талантливый мистер Рипли (1999, США)
Кинопоиск - 7,704
Ещё один случай, можно даже сказать плагиата, фильм 1999 года снят на основе кино 1960-го, по-моему, а здесь я пишу сугубо своё мнение, более старая лента гораздо интереснее хотя бы наличием в ней Алена Делона
Так или иначе, голливудская идея снова вторична. Но рекомендуем к просмотру оба фильма.
4. Девушка с татуировкой дракона (2009, Швеция, Германия, Дания, Норвегия)
Кинопоиск - 7,702
и Девушка с татуировкой дракона (2011, США, Швеция, Норвегия)
Кинопоиск - 7,708.
Возникает логичный вопрос, а зачем было снимать второй фильм, если почти такой же был снят двумя годами раньше? Возможно, нужно было дать Дэниелу Крейгу заработать очередной крупный гонорар за съёмки, ну или собрать приличные кассовые сборы, с чем, кстати, первый фильм справился, собрав гораздо более крупную сумму, чем фильм 2009 года.
Так или иначе, если Вы любите скандинавское кино или поклонник Дэниела Крейга, то милости просим, смотрите обе ленты на здоровье.
Наверняка есть гораздо больше примеров таких заимствований, просим писать их в комментариях, возможно, кто-то пришлёт что-то интересное для просмотра. Также прошу подписаться на мой канал, дальше будет ещё больше любопытного кино! Делитесь статьёй в социальных сетях и ставьте лайки.