Когда одиннадцатиклассник говорит, что устал учиться, студент многозначительно и пренебрежительно хмыкает. По сравнению со школой, в Вузе учиться намного сложнее. Школьные учителя разжевывают и объясняют тему, а преподаватели в высшей школе читают лекции со скоростью света и уходят. Студент как хочешь, так и понимай.
Некоторые продвинутые студенты записывают лекции на диктофон, потом прослушивают сколько надо. А еще лучше - перевести в текстовый формат и читать столько, сколько надо. Однокурсники моей дочери распределили между собой лекции, каждый печатает 2-3 лекции и скидывает в общую копилку. К сессии - полный набор всех лекций у каждого студента. Гениальная идея, на мой взгляд.
Дочь завалена семинарами и практическими работами, переводит с английского языка статьи для курсовой работы, еще у нее практика - оказывает населению бесплатные юридические услуги. Дочь записала лекцию на диктофон и перевела половину, другую половину я взяла на себя. Писала тут, как пытаюсь помочь студентке.
Печатаю порционно, из 10 минут аудио файла получается 2 страницы текста 12 шрифтом. Преподаватель говорит очень быстро, тараторит, каждые 10 минут повторяет, что не хватает времени на весь материал, который ей надо дать. При этом пришёптывает, глотает окончания, нечетко произносит звуки. Местами что-то бормочет, никак не разобрать. Местами начинает тараторить, как из пулемета, не делает паузу в конце предложения. Несколько раз слушаю, не могу понять, что сказала. Бедные студенты, как они воспринимают такую лекцию на слух. Так и хочется сказать словами из популярного фильма: "Диктуйте помедленнее, я записываю".
У лектора есть слова паразиты: вот, ну, да, в конце концов, ну там, конечно. В принципе, они есть у всех, я тоже люблю говорить "да да", писала об этом тут. Эти слова даже как-то украшают лекцию, получается живенько и совсем не скучно. Юридические темы сами по себе сложны, но тут даже я, человек далекий от юриспруденции, все понимаю. Преподаватель объясняет очень хорошо и доходчиво. Вот еще бы ей четкую дикцию, цены бы не было!
Сократила время просмотра телевизора и социальных сетей, слушаю лекцию и печатаю. Когда-то владела техникой слепой печати, заметила, навыки наполовину утеряны. Стараюсь соблюдать зоны пальцев, сначала не очень быстро получается, потом привыкаю, осваиваюсь, скорость увеличивается. Полезная для меня работа подвернулась, как раз восстановлю технику слепой печати.
Главное, появилось чувство "нужности", так необходимое для ответственных мам.