Во время собеседования нередко можно услышать вопрос "Есть ли у вас рекомендации?”. Как правило, ими никто не заморачивается, пока не получит такой запрос. А зря. Рекомендательные письма с предыдущих мест работы или от бывших партнеров по бизнесу придадут вес вашему резюме.
Как попросить бывших коллег или партнеров о рекомендации?
Пишите прямо, для какой компании вам требуется бумага и на какую позицию вы с ней претендуете.
- I am collecting feedback about my professional competencies to apply for the position of Business Development Director in company X. Can you please help me with that?
- May I ask you to write a recommendation letter for me highlighting the period we worked together in company X?
- I will be really grateful if you write a few lines about us working together on project A last year. This is requested by my potential employer, company X.
О чем обычно пишут в рекомендательных письмах?
В первую очередь - о компетенциях сотрудника:
- Boris is a real professional in running anti-crisis negotiations.
- Helen was especially good at creating landing pages with high conversion rates.
- Victoria is an utmost marketing specialist, successfully implementing her theoretical knowledge into everyday business processes.
Вторым пулом – о личных деловых качествах и качествах, которые важны в профессии:
- Phil is a very punctual and accurate specialist.
- Megan has always shown herself as a constructive and initiative co-worker.
- Timothy is a communicative and easy-going person, always eager to find a compromise in any difficult situation.
Рекомендательное письмо должно быть на официальном бланке выпустившей его компании, с подписью представителя и печатью организации. Оно должно быть выдержано в официально-деловом стиле, даже если его пишет близкий приятель. В нем не должно быть никаких смайлов, восклицательных знаков, уменьшительно-ласкательных имен и разговорных выражений. Сухо, лаконично, по существу.
Нормально иметь рекомендательные письма только в виде pdf’ок. Но некоторые до сих пор предпочитают бумагу, поэтому, если есть возможность заполучить и оригинал, то это будет нелишним.
А как быть, если рекомендательное письмо на официальном бланке просто не достать? Ни в электронном виде, ни на бумажном носителе. Мой приятель столкнулся с таким, когда на собеседовании попросили принести отзывы коллег о его работе в уже закрывшемся предприятии. Все юр лица ликвидированы, вся деятельность свернута. В этом случае лучше всего будет попросить бывшего коллегу написать рекомендацию в LinkedIn. Начать можно со слов “Когда мы работали с Григорием в компании Х…”
Вообще не пренебрегайте рекомендациями в LinkedIn. Это тоже кирпичики в вашем образе профессионала. Наипростейший (и наичестнейший) способ их получить - написать отзыв первому.
PS. Больше контента в телеграм каналe Business English