***
Едем в машине под песню Кристины Орбакайте «Перелётные птицы»…
- Мама, а про что она поёт? Про то, что она – перелётная птица?
- Нет. Перелётная птица просто мимо пролетала. Она с парнем своим поссорилась и ушла…
Прислушиваюсь к словам песни, чтобы максимально точно интерпретировать… Папа подключается к обсуждению:
- Она обиделась и ушла. Он думал, что она ушла навсегда и у него уже новая подружка… А она, как перелётная птица, которая всегда возвращается весной в своё гнездо, взяла и вернулась! Если хочешь остаться – лучше не уходи! Понял?
А я сижу и удивляюсь… надо же … а у песни-то смысл какой глубинный… А ты подпеваешь, и ни разу не задумывался, пока ребёнок не спросил!
...Следующей песней была «Когда я стану кошкой»:
«Да, конечно, сложно,
Но еще возможно», -
Сердце прошептало.
Я сказала:
Наверно, в следующей жизни,
Когда я стану кошкой на-на-на-на [2x]
Наверно..
Сижу и мечтаю, чтобы сын не обратил внимания на слова песни…
- Мама, а как она станет кошкой в следующей жизни???
Не мой день. Только не про переселение душ. Я не готова об этом говорить с 6летним ребенком, он меня уже месяц терроризирует разговорами о жизни после смерти, поэтому решительно:
- Это она гипотетически…
- А. Понятно.
Молчит, а я думаю: «Когда мы уже приедем? Надо было песню переключить»
... и все-таки захотел уточнить:
- А что такое гипотетически???
- Условно. Фантазирует! Да! Просто фантазирует!
Уф. Приехали. Выходим…