Первый раз об этом писателе я узнала в 2003 году, когда в университете роман «Обещание на рассвете» мне подарил случайный собеседник. Да, такое бывает, когда тебе 18, ты сидишь в коридоре и ждешь подругу, а прохожие студенты останавливаются поболтать о литературе.
Романтической истории не вышло, но у меня в руках оказалась книга отличного писателя, поэтому на 2-м курсе, когда надо было выбирать автора для исследования, я сказала: «Можно мне писать курсовую работу по Ромену Гари?».
«А почему бы и нет», - ответил преподаватель. Так началось мое знакомство с этим писателем, и порой я жалею, что бросила его творчество после одной курсовой.
На самом деле 15 лет назад о Гари не было книг на русском языке, только несколько статей, которые пересказывали историю его мистификации, самоубийства и тот факт, что у него было две Гонкуровские премии.
В 2004 году французская писательница Мириам Анисимов выпустила биографию «Ромен Гари, хамелеон», в 2007 году эта книга появилась в России. В конце прошлого года я нашла ее на Авито и долго ждала, пока она преодолеет почтовую неразбериху. В самой книге больше 600 страниц, много фотографий, переводных документов и выглядит она таким образом.
Ромен Гари постоянно скрывал правду о себе, он почти не упоминал об отце, намекая, что его отцом мог быть русский актер Иван Мозжухин. По мнению Мириам, да и других знакомых Гари, отца он ненавидел и не смог простить. Поэтому часто называл себя то русским, то татарином по отцу. Хотя, его отец - еврей и торговец мехом из Вильно (Вильнюса).
Арье-Лейб Касев - второй муж разведенной матери Ромена Гари, был младше нее, а ей на момент замужества было уже 33 года. Через пару месяцев после рождения писателя, его отец стал солдатом Первой мировой, а мать уехала в центральную часть Российской империи.
Долгое время они жили раздельно, и увиделись, когда писателю было уже 7 лет в 1921 году. В 1925 году они «разъехались», у Арье-Лейба появилась новая семья. А мать с Роменом переехали в Варшаву, после чего начались их приключения и мытарства, описанные в романе «Обещание на рассвете». Официально брак родителей был расторгнут в 1929 году, когда в новой семье отца было уже двое детей - Валентина и Павел. Судьба второй семья сложилась трагически - они были убиты немецкими войсками перед отступлением в лагере Klooga в Эстонии - Клуга в книге Мириам Анисимовой.
Отец пропал без вести в Польше в 1943 или 1944 году, скорее всего он был расстрелян в гетто. Писатель упоминал, что у него было свидетельство очевидца о внезапной смерти отца перед газовой камерой, но можно ли доверять этим фактам, потому что с детства Ромен «постепенно приобрел привычку искать убежище в воображаемом мире, где в образе своих персонажей проживал жизнь, наполненную смыслом, справедливостью и состраданием». («Обещание на рассвете»)
В 2017 году во Франции вышел байопик, как модно сейчас называть биографические фильмы, как раз описывающий этот период жизни Гари и его матери. В роли Мины - Шарлотта Генсбур, в роли Ромена - Пьер Нинэ, который внешне немного напоминает прототип. В России в прокате фильм обещали выпустить с 28 февраля, но в нашем городе я его не нашла.
Лично для меня интерес представляет его брак с американской актрисой Джин Сиберг, поэтому продолжаю читать.