Для начала отмечу, что японцы весьма лояльно относятся к иностранцам, Вам даже может сойти с рук то, что способно перечеркнуть жизнь обычного японца. Однако, не стоит этим злоупотреблять и чувствовать себя безнаказанным божеством. Первым делом поймите, что корень такого отношения к иностранцам вовсе не то, о чём Вы сейчас думаете, а то, что для японцев Вы, как и любой другой иностранец, — "тупой иностранец" (ромадзи Baka gaijin, кандзи 馬鹿外人). Кроме того, помните, что в японском языке нет более тяжких оскорблений, чем "дурак", "тупой" или "глупый". Неужели Вам самому будет приятно осознавать, что Ваши ошибки списали на то, что Вы "просто дурачок"?
Тем не менее, каким бы законопослушным Вы не были и как бы серьёзно не подготовились к поездке в Японию, Вы обязательно должны выучить наизусть фразу на японском "Извините меня. Я — тупой иностранец" (ромадзи Sumimasen. Watashi wa baka gaijin desu, кандзи すみません。私は馬鹿外人です). Кроме того, запишите её и храните всегда под рукой на случай, если у Вас неожиданно всё вылетит из головы. Поверьте мне, она Вам обязательно пригодится.
❶ Никогда не давайте чаевые и всегда забирайте сдачу вплоть до йены
В Японии считается, что любая работа всегда должна выполняться хорошо, а выполненная работа всегда должна достойно оплачиваться. Японцы просто не понимают за что Вы дали денег, ведь их работа уже оплачена. Если Вы всё же сумеете (что вряд ли) им доходчиво объяснить, что это за хорошо выполненную работу, то просто доведёте их до слёз. Деньги они всё равно не примут, ведь это будет означать, что их начальник им не доплачивает и, принимая деньги, они его оскорбляют. В Японии Вы легко можете встретить на улице иностранца, за которым с криками бежит японец, в 99% случаев он просто пытается отдать ему сдачу/чаевые и ничего более…
Если Вы всё-таки мечтаете отблагодарить японца за хороший (а он в Японии всегда такой) сервис, то Вам придётся придумать что-то хитроумное.
❷ Не заряжайте свой сотовый от свободной розетки без разрешения в публичных местах
Подавляющее большинство розеток не предназначено для клиентов. В понимании японцев, пользуясь ими, Вы просто нагло и прилюдно воруете электричество у хозяина заведения. Хотя вряд ли, конечно, Вас кто-то остановит или скажет что-то в лицо, Вы же ещё один "глупый иностранец"…
❸ Ставьте сотовый телефон в беззвучный режим
Сигнал вызова может помешать окружающим, а в Японии не принято доставлять кому-либо неудобства.
Кроме того, воздержитесь от разговоров по сотовому в общественном транспорте без крайней на то необходимости, дабы не создавать неудобства окружающим, а вблизи мест для пассажиров с детьми, беременных и пожилых и вовсе не пользуйтесь сотовым.
❹ Старайтесь не фотографировать людей без их согласия, особенно девушек
На всякий случай, перед поездкой в Японию, отключите звук затвора и вспышку фотокамеры на всё время пребывания там, чтобы не попасть в неприятности, и выучите наизусть фразу на японском "Извините меня. Я — тупой иностранец" (ромадзи Sumimasen. Watashi wa baka gaijin desu, кандзи すみません。私は馬鹿外人です).
Если Вы собираетесь арендовать телефон на месте, то помните, что в сотовых, произведённых для продажи в Японии, звук затвора фотокамеры отключить невозможно.
❺ Курите только в специально отведённых для этого местах
В Японии курить запрещено везде, кроме специально обозначенных для этого мест. Примечание о вреде курения: помните, что курение вредит Вашему здоровью.
❻ Не мусорите на улице и выкидывайте мусор только в корзину для соответствующего вида отходов
В Японии очень чисто, но, в то же самое время, очень сложно найти мусорную корзину. Баночки от напитков, можно выкинуть у продающих их автоматов, другой мусор придётся носить с собой иной раз полгорода, пока не найдёте мусорку, но и штрафы отнюдь не копеечные.
Подписывайтесь на наш канал, оставляйте комментарий к статье и читайте также: ❶ Топ 10 правил поведения в Японии ❷ Естественно в России — неприемлемо в Японии ❸ Как в Японии извиняться иностранцу?