Ёкай - это сверхъестественное существо в японской мифологии и сказках, аналог русской чертовщине(леший, черт, водяной, банный и т.д.).
Само слово "ёкай" в японском языке состоит из двух иероглифов(хотя правильно говорить "кандзи") "妖怪" . Первый кандзи "妖" произносится как "ёоо" и переводится как "загадка." Второй кандзи "怪" произносится как "кай" и переводится как "странный/необычный".
Ёкаев множество видов, поэтому зачастую их делят на классы и подклассы: 変化 - хэнге(мистические животные), 鬼 - они(демоны-людоеды), 付喪神 - цукумогами(духи вещей), 幽霊 - юрей(бывшие люди), 物の怪 - мононокэ(воплощённый злой дух ), 妖 - аякаси(сверхъестественное создание).
Теперь поговорим о каждом классе ёкай поподробней и приведу для каждого класса примеры.
Хэнге:
Животные обладающие волшебной силой и свойствами, в японской мифологии называются хэнге. По легендам, большинство хэнге обладает антропоморфным строением тела или умеет обращаться в людей(оборотни). Вот некоторые из них:
Тануки:
Кицунэ:
Цутигуми:
ОНИ:
Они - это тип ёкай. Чаще всего это огромные, злобные, рогатые и клыкастые демноы с синей, черной или красной кожей. Живут Они в Дзигоку(аналог ада). Убить Они очень трудно. Даже если получится пробить толстую кожу демона и отрубить ему конечность, та прирастёт обратно. в бою орудуют канобо(шипастая железная палица). Питаться предпочитают человеческим мясом. У японцев бытует мнение, что люди, не способные контролировать своё гнев, вполне могут перевоплотиться в они.
Цукумогами:
Цукумогами - это ёкай, по легендам, способный стать предметом быта, которым больше ста лет.
Юрэй:
Юрэй - означает "Потусторонний дух". Иными словами - призрак. Японцы употребляют слово юрэй относительно духов умерших людей. Чаще всего это безобидные привидения, не наносящие вреда живым.
Мононокэ:
Мононокэ - этто Воплощенный злой дух, то есть являющийся не духом бесплотным, а вполне материальной сущностью. Мононокэ - существа, гораздо сильнее обычных ёкаев, так как это умершие люди, которые перевоплотились в ёкаев под тяжестью сильных чувств: ненависть, зависть, месть, злоба и т.д. Задача у мононокэ, чаще всего, является обычным убийством людей. Иногда мононокэ развлекают себя, обманывая людей разными иллюзиями и образами.
Аякаси:
Аякаси - духи, являющиеся после кораблекрушений. Нынче это слово является синонимом слова "ёкай". Но можно сказать, что это морские ёкаи.
Заключение:
В заключении хочу сказать, что приведенные ёкаи в этой статье - лишь малая и наиболее знаменитая крупица всех ёкаев. Их сотни, а то и тысячи. В следующих статьях, я буду рассказывать и о других ёкаях. Сравнивать их с европейскими эвилсами и славянской чертовщиной. А так же расскажу про мифологию разных стран и народов.