Работаю я в прекрасной компании, к примеру, раз в неделю ты можешь работать из дома. Это есть во всех подразделениях по всему миру. Разница с Россией в том, что здесь действительно пользуются этой возможностью. Вот так выглядит офис в среду.
А вот и немного культурной локализации. Попробовал мате (ударение на второй слог). Прикольная штука, я вам скажу. Мате, по большому счету, чай, очень крепкий чай (да простят меня Аргентинцы). Представьте себе кружку, полностью забитую высушенными листьями падуба, куда наливают немного кипятка и пьют. Часто заваривают для всех сидящих за столом. Сидишь работаешь, тебе передают мате, ты пьешь и отдаешь обратно. У вас одна трубочка на всех, так что никакого личного пространства.)
Человек, который заваривает для всех мате и передает по кругу называют Cebador. Я выпил свою порцию и сказал gracias, оказалось, я таким способом отказался от дальнейших порций.) Если хочешь пить и дальше, то ничего не говоришь, отдаешь бомбиллу (кружку) молча.
Надо признать, что бодрит сильнее кофе. Пойду поприседаю.