- Нет, ты точно спросила? Ни двойных стеклопакетов, ни железных жалюзи?
- Да, Вер, для них это нормально.
- Ох уж эти европейцы!
Кого-то пугает европейская толерантность, кого-то — педантичность, а меня пугают их окна.
Нет, ну вы видели эти окна?
Так получилось, что свой первый месяц в Италии я буду жить в небольшом одноэтажном доме. Дом, кстати, с садом и полем. Это очень по-итальянски, на картинках выглядит весьма симпатично, а что в жизни — завтра увижу (надеюсь, пилоты «Победы» не отмечают 23 февраля и я спокойно долечу).
Когда я впервые увидела фотографии своего будущего пристанища, я очень долго приближала их.
Где решетки? Где сигнализация? Где система «Антивор»?
Я понимаю, что во мне говорит русская душа. Точнее, та ее часть, которая знает, что украсть можно даже то, что прикручено, и даже там, куда, казалось бы, просто так не залезешь. Вот высокий забор, две двери и обе с замками и щеколдами, решетки на окнах — это я понимаю. А маленький домик, огороженный декоративным забором, с окнами, на которых НИЧЕГО нет — этого я понять пока не могу, но надеюсь, что «ограбление по-итальянски» так и останется для меня названием фильма.
by Бусинка-Верусинка в Италии