Я многого не знаю и мне не стыдно в этом признаться.
Удивительно, но порой даже у взрослого человека вызывает недоумение, если преподаватель чего-то не знает. Но кто такой учитель?
Учитель - это тот, кто помогает и направляет, кто даёт возможность каждому проявить себя.
Скажу одну простую истину - язык невозможно выучить полностью. Всегда забавно слышать от кого-то фразу: «я знаю английский в совершенстве». В совершенстве- это как? Поднимите руку, кто из вас знает в совершенстве русский? Это мой родной язык, но я не рискну заявить подобное. Что уж говорить об английском?
Когда ученик спрашивает, как сказать «...» по-английски , я не отвожу глаза в сторону от стыда. (Такое могло быть только по неопытности, после университета). Я учу находить синонимы, использовать уже изученное. Вы удивитесь, но можно донести любую мысль, используя самые простые слова и обороты.
Уже после, мы обязательно вместе заглянем в словарь, найдём нужное слово, посмотрим транскрипцию и примеры. Это не стыдно. Так я своим примером показываю, что я не «над учеником», я- рядом. И всегда есть к чему стремиться.
Не просто так один из выдающихся педагогов, основоположник научной педагогики в России, К.Д.Ушинский сказал: «Учитель лишь до тех пор остаётся учителем, пока учится сам. Как только он перестаёт учиться, он перестаёт быть учителем».
P.S. Учеба- это мое перманентное состояние. Всевозможные курсы, вебинары, статьи... а сейчас 2 раза в неделю ещё и практикуюсь по скайпу с преподавателем. Да, для меня важно совершенствоваться, чтобы потом поделиться своими знаниями с другими.
❓Что думаете по этому поводу? Учитель- знает все? Или совсем не стыдно учиться чему-то вместе?
Больше интересного и полезного найдете в моем Инстаграм-блоге.