Семья Черный Вереск - это верхушка Рифтена, которая олицетворяет всю гнильцу города. Глава семейства – Мавен Черный Вереск не чурается поддержки Гильдии Воров и Темного Братства. Ее сын Сибби выполняет грязную работу по устранению неугодных для семьи людей, а Хемминг является правой рукой Мавен. Только дочь Ингун не желает иметь ничего общего с делами семьи, ее интересует только алхимия, которой ее учит местный старик, живущий рядом со зловонным городским каналом.
Но вряд ли это самое интересное, что можно узнать об этой семейке. Исходя из диалогов, можно предположить, что два младших ребенка Сибби и Ингун на самом деле плод инцеста Мавен и ее сына Хемминга.
Мавен всегда безоговорочно называет Хемминга, Сибби и Ингун своими детьми. И все было бы хорошо, если бы не диалоги с Хемминогом, от которого мы слышим такую фразу:
Мои дети, Сибби и Ингун, готовятся со временем заправлять семейным делом.
Это не ошибка перевода, потому что в оригинале она несет в себе тот же смысл:
My children, Sibbi and Ingun, are being groomed to run the family business one day as well.
Несмотря на то, что в серии The Elder Scrolls инцест по-существу не был раскрыт, это явление было нормальным в средневековой Европе и такая практика была в ходу у многих знатных семей, коей и является семейка Черный Вереск в Рифтене.
Стоит так же отметить, что Сибби Черный Вереск большой любитель женщин и кажется это нисколько не трогает Мавен. Зато ее очень задевает ночь, проведенная Хеммингом с Хельгой, которая практикует извращенный секс со многими жителями города.
По этому поводу между Мавен и Хельгой происходит следующий диалог:
Мавен: Хельга, ты мне нравишься, но я это скажу только один раз. Если ты еще раз займешься "искусством Дибеллы" с Хеммингом, я твою красивую мордашку изуродую.
Хельга: Он не возражал, Мавен.
Мавен: Конечно, не возражал, шалава тупая, он же мужик. Больше я тебя предупреждать не стану. Тебе ясно?
Хельга: Хорошо.
Даиалог на Английском:
Мавен: Haelga, I like you, so I'm only going to say this one time. If you ever try and "practice the Dibellan arts" with Hemming again, I'll make sure that pretty little face loses its beauty.
Хельга: He wasn't protesting, Maven.
Мавен: Of course he wasn't you stupid whore; he's a man. Now I'm not going to warn you again. Is that clear?
На лицо явная ревность. Хотя возможно это просто забота о чести семьи? Нет, чести у Черных Вересков вряд ли найдется. Да и как замечалось выше, ее младший сын, он же сын Хемминга, знатный ходок «по бабам», но личная жизнь младшего сына Мавен мало интересует, а вот за личную жизнь старшего она беспокоится. Получается, что у Рифтене у нас живут своеобразные Ланнистеры?
Не смотря на все вышеперечисленное в CreationKit Сибби и Ингун прописаны как внуки Мавен. А значит, как бы интересно не выглядела теория на деле это просто ошибка разработчиков.
Кстати, если интересно почитать о Хельге, мы можем написать отдельную тему;) Некогда FoxyMix упоминала ее в своем видео, как знатную извращенцу, но уверяю вас, она рассказала не обо всем. Кто сказал, что в Скайриме нет места любителям «клубнички»?
Любишь вселенную The Elder Scrolls от Bethesda? Ты знаешь что делать!
