Привет! Сегодня мы поговорим о прилагательных hard, difficult, complicated и heavy. Как правильно употребить их и не ошибиться. Давай разберемся!
Все эти прилагательные переводятся как "сложный", "трудный". Однако правильное употребление прилагательного зависит от контекста. Давай рассмотрим каждой прилагательное
Hard
Мы употребляем hard, когда что-то непросто сделать. Чаще всего это слово употребляется в разговорной речи.
I found it hard to concentrate
Мне трудно сосредоточиться
It is hard to say: "Sorry"
Сложно сказать: "Извини"
Difficult
Глагол difficult употребляется в том значении, что и hard, но difficult звучит более формально и редко встречается в разговорной речи.
It was a difficult climb to the top
Это был трудный подъём к вершине
It's more difficult than it sounds
Это труднее, чем кажется на первый взгляд
Complicated
Глагол complicated означает запутанный, замысловатый. Мы говорим complicated, когда что-то кажется очень сложным, запутанным, сложным для понимания
The human brain is an incredibly complicated organ
Человеческий мозг — невероятно сложный орган
They were embroiled in a complicated lawsuit
Они были вовлечены в сложную судебную тяжбу
Heavy
Мы употребляем heavy, когда что-то или кто-то имеет большой вес. Также глагол heavy может употребляться в переносном значении, например, heavy traffic - интенсивный трафик, heavy face - жирный шрифт
His death is a heavy load to bear
Его смерть — это тяжёлое бремя
The heavy door swung shut
Тяжелая дверь захлопнулась
Итог
Слово hard мы используем, когда говорим, что нам тяжело/трудно сделать что-то. Например: Это объяснение слишком тяжелое для меня.
Слово difficult мы также используем, когда говорим, что нам тяжело сделать что-то или иметь дело с чем-то/кем-то. Но здесь более формальное значение. Слово heavy мы используем, когда говорим, что что-то имеет большой вес, поэтому является тяжелым. Например: Это камень очень тяжелый. Также может использоваться, когда мы говорим о действии, которое требует большой физической силы и усилий. Слово complicated мы используем, когда говорим о чем-то неясном, непонятном и трудном для понимания.
Спасибо, что дочитали до конца! Не забудь подписаться и поставить лайк!