Римский-Корсаков в Италии

В апреле-мае 2008 года, в котором отмечалось 100 лет со дня смерти Н. А. Римского-Корсакова, Большой театр России осуществил постановку оперы «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии» совместно с одним из итальянских театров – Оперой Кальяри на острове Сардиния. Это первое обращение к творчеству Римского-Корсакова в Италии в новом столетии. Нам показалось уместным дать справочный материал о всех постановках опер композитора на родине бельканто, имевших место в течение прошлого века.

Постановки опер Н. А. Римского-Корсакова в Италии в ХХ веке

1912   Милан   «Псковитянка»
1925   Турин «Золотой петушок»
1929   Милан «Сказка о царе Салтане»
1931   Флоренция, Милан, Рим, Турин   «Снегурочка»; гастрольный спектакль Русской частной оперы, Париж (антреприза А. А. Церетели)
1931   Рим «Садко»
1932   Рим «Садко»
1932   Рим «Сказка о царе Салтане»; гастрольный спектакль Русской частной оперы, Париж (антреприза А. А. Церетели)
1932   Турин «Садко»; гастрольный спектакль Русской частной оперы, Париж (антреприза А. А. Церетели)
1933   Милан «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»
1938   Рим «Золотой петушок»; концертное исполнение на Итальянском радио
1938   Милан «Садко»
1939   Рим «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»; концертное исполнение на Итальянском радио
1940   Рим «Золотой петушок»
1941   Рим «Золотой петушок»
1950   Неаполь «Кащей бессмертный»
1951   Милан «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»
1954   Неаполь «Моцарт и Сальери»
1954   Рим «Псковитянка» (под названием «Иван Грозный»); концертное исполнение на Итальянском радио
1954   Рим «Снегурочка»
1957   Триест «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»
1959   Палермо «Псковитянка» (под названием «Иван Грозный»)
1960   Рим «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»
1961   Рим «Золотой петушок»; концертное исполнение на Итальянском радио
1964   Милан «Садко»; гастрольный спектакль Большого театра СССР, Москва
1964   Модена, Парма, Реджо-Эмилия «Золотой петушок»; гастрольный спектакль Словенского национального театра, Любляна
1965   Неаполь «Садко»; гастрольный спектакль Болгарской народной оперы, София
1965   Рим «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»; концертное исполнение на Итальянском радио
1968   Триест «Псковитянка» (под названием «Иван Грозный»)
1969   Генуя «Псковитянка» (под названием «Иван Грозный»)
1969   Рим «Псковитянка» (под названием «Иван Грозный»)
1973   Перуджа «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»; концертное исполнение
1973   Рим «Моцарт и Сальери»
1974   Неаполь «Золотой петушок»; гастрольный спектакль Оперы Брно (Чехословакия)
1974   Триест «Золотой петушок»
1975   Болонья «Золотой петушок»; гастрольный спектакль Оперы Варны (Болгария)
1976   Болонья «Ночь перед Рождеством»
1977   Венеция «Моцарт и Сальери»
1978   Рим «Боярыня Вера Шелога»; концертное исполнение на Итальянском радио
1978   Рим «Псковитянка» (под названием «Иван Грозный»); концертное исполнение на Итальянском радио
1984   Рим «Моцарт и Сальери»; концертное исполнение на Итальянском радио
1986   Барга «Моцарт и Сальери»
1986   Пиза «Моцарт и Сальери»
1986   Турин «Золотой петушок»
1987   Флоренция «Моцарт и Сальери»
1987   Рим «Царская невеста»
1988   Милан «Сказка о царе Салтане»
1988   Реджо-Эмилия «Сказка о царе Салтане»
1988   Рим «Золотой петушок»; концертное исполнение
1989   Милан «Сказка о царе Салтане»
1989   Милан «Млада»; гастрольный спектакль Большого театра СССР, Москва
1990   Флоренция «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»
1990   Феррара, Форли, Модена, Палермо, Пьяченца, Реджо-Эмилия «Золотой петушок»; гастрольный спектакль Малого театра оперы и балета, Ленинград
1990   Рим «Моцарт и Сальери»; концертное исполнение на Итальянском радио
1991   Мерано «Моцарт и Сальери»; гастрольный спектакль Камерной оперы Монако
1991   Палермо «Моцарт и Сальери»; концертное исполнение
1992   Триест «Моцарт и Сальери»
1993   Луго «Моцарт и Сальери»
1994   Милан «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»; гастрольный спектакль Мариинского театра, Санкт-Петербург
1994   Рим «Моцарт и Сальери»; концертное исполнение
1995   Рим «Золотой петушок»
1996   Козенца «Моцарт и Сальери»
1997   Флоренция «Сказка о царе Салтане»
2000   Венеция «Садко»

14 июня 2009 г., "Римский-Корсаков.ру"