Доброе утро, товарищи! Посидел я, подумал и решил, что пришло время написать о своём приятеле из Санкт-Петербурга, которого зовут Джон. Он американец, но уже два с половиной года живёт в Петербурге.
Джон работает в строительной фирме, уже довольно неплохо говорит по-русски, но до сих пор не может понять нас, русских. В этой статье я назову 3 вещи, которые даже спустя 3 года в России удивляют американца.
Почему юбки?!
Джон признаётся, что в России очень красивые девушки. Но почему девушки-полицейские носят юбки? Это ведь очень неудобно!
Тем не менее есть официальная форма, в которой предусмотрена юбка. Джон этого не понимает категорически, хотя соглашается, что выглядит это порой очень эффектно.
«Присядем на дорожку?»
В России очень много суеверий. И Джон их никак не может все выучить. То нельзя идти, потому что чёрная кошка перебежала дорогу, то надо поплевать через левое плечо и постучать три раза (почему именно три?!) по дереву (только по дереву, металлическая поверхность не подойдёт).
Джона, конечно, забавляет, как русские пытаются соблюдать все эти суеверия, но он искренне их не понимает. «Глупости какие-то»: говорит Джон.
Отношения к иностранцам
Вот русское гостеприимство очень поразило Джона. Если вдруг ему нужна помощь, всегда находились совершенно незнакомые люди, готовые помочь.
Благодаря таким людям у Джона процесс адаптации в России прошёл практически незаметно. У него довольно быстро появились друзья среди местных петербуржцев, которым он очень сильно благодарен за их помощь.