"Одесса - жемчужина у моря!" И это не случайно. Горд уникальной судьбы. Он обладает несомненной харизмой. главная его достопримечательность - люди.
Их общая история началась во времена правления Екатерины II Тогда жителей освобождали от уплаты налогов По тем временам неслыханная щедрость и выгода. В город потянулись "особенные люди" Активные, азартные, легкие на подъем
. Они были разных национальностей; русские, украинцы, евреи, армяне, греки, албанцы, сербы, цыгане... И все эти люди как то смогли ужиться на достаточно маленькой территории. По социальному статусу э то были купцы, торговцы, ремесленники и те кто хотел им стать. По натуре люди предприимчивые и авнтюрные, умеющие за себя постоять.
Из них то и сложилась национальность - Одессит. Она имеет свой язык, говор, юмор. Все эти особенности присуще только Одессе и Одесситам.
Одесский диалект, что это такое и откуда он пошел?
В Одессе говорят преимущественно на русском языке, но имеющем особенности, связанные с влияниемдругих языков, поэтому можно говорить о существовании особого одесского говора. Слова чаще всего незаимствовались полностью, они изменяли как словесную форму, так и смысловое содержание.
В одесском трамвае давка:
— Мужчина! Я ж уже вся под вами! Таки сделайте, шоб я приятно вспоминала этот маршрут...
Ну, я же не червонец, чтобы всем нравиться.
Сёма, погладь таки себе рубашку, а то скажут шо я у тебя ничего не делаю.
— Барышня, а вы не подскажете мне сколько сейчас времени?
— Ой, Вы знаете, я таки часы дома забыла, пойдемте ко мне, там и посмотрим!
Шоб вы так жили, как я на это смеялся! Боря! Не бей так сильно Изю! Вспотеешь! Шоб ви так жили, как прибедняетесь!
-Мне очень понравился ужин у вас, но, пожалуй, пора и уходить. Только не беспокойтесь - не провожайте меня.
-Ну что вы, это не беспокойство, это удовольствие.
"Один раз замуж выходят только ленивые" - мудрая реплика тети Сони.
Роза Львовна, по привычке, пыталась что-то из себя строить, но стройматериалы были уже не те...
- Софочка, запомни, мужчины делятся на два типа: тех, кто может поднять холодильник на пятый этаж, и тех, кто может за это заплатить.
"Хорошо все уметь, но не дай бог все самой делать..."
К платформе в Одессе подходит пассажирский поезд. В тамбуре у открытой двери стоит тётя Соня и кричит: — Носильщик! Имейте меня первой!
Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!
— Мойше, когда тебя нету дома, соседи про тебя такое говорят!..
— Ой, когда меня нету дома, таки пусть они меня даже бьют!
Давайте ходить друг к другу в гости. Вы к нам на именины, а мы к Вам на похороны!
Не делай мне нервы — их есть еще где испортить!
— Вы не скажете, почем стоит это мясо?
— Почему не скажу?! Мы с вами разве поссорились?
— Сарочка! Вы сегодня просто прекрасно выглядите!
— Ха! Это я еще себя плохо чувствую!
— Софа, ты таки ищешь нового мужчину, не расставшись с предыдущим?!
— Ниночка, когда ты идёшь в магазин за новой обувью, так ты шо, идёшь босиком?
В одном одесском доме, на одной лестничной площадке жили два соседа-однофамильца, оба Цукермана. В одну неделю один из них скончался, а другой уехал в Израиль. Телеграмму уехавшего в Израиль по ошибке принесли вдове другого Цукермана. Она читает ее и падает в обморок.
Там написано: «Прибыл на место. Пекло страшное».
- Еврейское кладбище в Одессе. Надпись на надгробном камне:
«Сара, приходе пореже. Дай отдохнуть!» - В Одессе столько красивых девушек, что хочешь-не хочешь, а ХОЧЕШЬ!
Этим летом в Одессе бестселлером стала новая книга Сары Гольдштейн «Как найти мужчину своей мечты и что потом делать с этим подонком»!
- Это еще не все одесские фразы Продолжение следует.....