Я не знаю, способен ли в принципе обычный человек вместить в свою оперативную память все визуальные образы, описанные в книге. Поначалу я как-то ещё пытался представлять описываемое, но потом понял, что слишком слаб для этого и сдался. Выстроил образы удобные мне и игнорировал описания со страниц. Например, насельники представлялись мне большими толстяками-гусеницами (хотя по книге там вообще непонятно что с дисками и перемычкой), а сам Фассин в своём аппарате воспринимался как просто человек, а не начинка странного летающего объекта.
После подобных принятий и упрощений стало легче отслеживать сюжет и взаимосвязи. Легче, но понятнее становилось не очень. Слишком много информации и в сюжете.
Получилось бы крутое кино, где мозг сосредоточился бы на действии, а не отвлекался на каждый образ.
А, ну и начало жёсткое прям. Я даже побоялся что не вывезу, если постоянно такие описания пыток будут. Но они быстро кончились и больше не повторялись.
