Привет, англофилы!
Извечный вопрос для тех, кто осваивает английский - как правильно использовать герундий? Где ставить герундий, а где инфинитив? От чего это зависит?
Сами понимаете, что такая тема просто обязана быть в IELTS и TOEFL. Как же иначе они заставят нас чувствовать себя тупыми?
Итак, из прошлой статьи мы помним, что герундий - это сочетание глагол + окончание “-ing”. Инфинитив - это неопределенная форма глагола to + глагол. Наглядный пример:
- To run - бегать/бежать [инфинитив]
- Running - бег [герундий]
Не заглядывая вперед, подумайте, как бы вы перевели следующие фразы:
- Мне нравится гулять по парку.
- Мне надо прогуляться.
Очень часто я вижу в учебниках по английскому, как автор просит зазубрить список глаголов, после которых идет герундий. Но зубрежка списков - это неправильный подход к изучению данной темы. Во-первых, вы все равно вего не запомните. Во-вторых, в разных книгах списки разные.
Кстати, фразы сверху переводятся вот так:
- I like walking in the park.
- I need to walk.
Если вы и впрямь хотите заучить весь список - валяйте! Список лежит вот тут, но он не является полным. Я же хочу сказать, что есть более простые и действенные методы понять что и где ставится (помимо переселения в англоговорящую страну).
Читайте также: Как отличить герундий от прогрессива? 100% способ.
Какой член предложения?
Определите, каким членом предложения является ваш глагол. Как я уже упоминал в предыдущей статье, герундий в предложении является подлежащим или дополнением.
- Курение убивает = Smoking kills [герундий-подлежащее].
- Мне нравится гулять по парку - I like walking in the park [герундий-дополнение].
- Мы договорились встретиться завтра - We agreed to meet tomorrow [инфинитив в составе сказуемого].
Задайте вопрос
Герундий отвечает на вопросы “что?/чего?”, а инфинитив - на вопрос “Что сделать?”. Берем предыдущие примеры:
- (что?) Курение убивает = (what?) Smoking kills.
- Мне нравится (что?) гулять по парку - I like (what?) walking in the park.
- Мы договорились (что сделать?) встретиться завтра = We agreed (to do what?) to meet tomorrow.
Ищите предлоги
Запомните: после предлогов всегда ставится герундий. Вы никогда не встретите конструкцию предлог + “to”. Из этого правила исключений нет.
- I can’t approve of spending so much money [а не “approve of to spend”].
- We are interested in skating [а не “interested in to skate”].
- He is good at shooting [а не “good at to shoot”].
Согласитесь, это даже звучит глупо, аж уши в трубу сворачиваются.
Глаголы, после которых идет и герундий, и инфинитив
Да, есть и такие, и они все усложняют. Причем их два вида!
Первый вид - глаголы типа go, like, love, hate, afford, - продолжите нелогическую цепочку. Не важно, что вы после них поставите - герундий или инфинитив - значение предложения от этого не изменится:
- I go skating every weekend = I go to skate every weekend.
- I like doing my homework in the evening = I like to do my homework in the evening.
Второй вид - глаголы, с которыми значения предложения меняется в зависимости от того, что за ними следует - герундий или инфинитив. Слава богу, их не много: remember, forget, regret, stop, try, mean (возможно есть другие, но эти - самые используемые):
- I remember buying apples ≠ Remember to buy apples [Я помню как покупал яблоки ≠ Не забудь купить яблоки].
- I stopped eating sweets ≠ I stopped to eat sweets [Я перестал кушать конфеты ≠ Я остановился, чтобы покушать конфеты.]
Если у вас остались вопросы, пишите в комментариях, я буду рад на них ответить.
Если вам понравился данный пост, поделитесь с друзьями, поставьте лайк и подпишитесь на канал, чтобы не пропустить другие интересные и странные факты из английского языка!
Другие статьи, который могут вас заинтересовать:
10 причин смотреть ситкомы для улучшения английского.
Что еще за "нулевой артикль"?
Кто я и почему вам стоит меня читать?
