Найти в Дзене
English 5 minutes

Разница между: just, already, yet

Оглавление

Just, already, yet – относятся к наречиям времени и в большинстве случаев используются в present perfect.

I’ve just…

Just = a short time ago – только что

1. Are Dima and Diana here? – Дима и Диана здесь?
Yes, they
have just arrived. – Да, они только что приехали.

2. Are you hungry? – Ты голоден?
No, I’
ve just had breakfast. – Нет, я только что позавтракал.

3. Is Sam here? –Сэм здесь?
No, I’m afraid he
has just gone. – Нет, боюсь он только чтоуехал.

I’ve already…

Already = before you expected / before I expected – уже (раньше, чем ожидал)

-2

1. What time are Diana and Dima coming? – Когда приедут Диана и Дима?
They’
ve already arrived. – Они уже приехали.
(Before you expected – раньше, чем ты ожидал)

2. It’s only 8 o’clock and Andreas has already goneto bed.
Сейчас только 8 часов, а Андреас уже пошел спать.
(Before I expected – раньше, чем я ожидал)

3. Jon, this is Emma. – Джон знакомься – Эмма.
Yes, I know. We
‘ve already met. – Да, я знаю, мы уже встречались.

…yet

Yet = until now – еще нет / уже (до этого момента)

Yet – используется в отрицательных и вопросительных предложениях и ставится как правило в конце.

I haven’t … yet

-3

1. Are Diana and Dima here? – Дима и Диана здесь?
No, they
have not arrived yet. – Нет, они еще не приехали.

2. Does Bruce know that you’re going away? – Брюс знает, что ты уходишь?
No, I
haven’t told him yet. – Нет, я ему еще не говорила.

3. Monica has bought a new dress, but she hasn’t worn it yet.
Моника купила новое платье, но не надевала его еще.

Have you … yet?

-4

1. Have Diana and Dima arrived yet? – Дима и Диана ужеприехали?
No, not yet. We are still waiting for them. –
Еще нет, мы все еще ждем их.

2. Has Sarah started her new job yet? – Сара вышла уже на новую работу?
No, she starts next week. –
Нет, она начинает со следующей недели.

3. This is my new dress. – Это мое новое платье.
Oh, it’s nice. Have you worn it
yet? – Оно милое. Ты уже надевала его?

На нашем сайте много других замечательных статей про английский язык. Почему бы не проверить их? English5Minutes - заходи! ;)

Советую также прочитать:

Сказка "Спящая красавица" на английском
Стереотипы об Англичанах
12 способов сказать funny
5 Английских слов с переводом