В детской комнате музея Холокоста в Париже висит фотография Надин Шац — девочки, которую хотели стереть бесследно, но не сумели.
«В комнате было 2250 фотографий детей. Некоторые фото детей с их биографиями были в книге, которую он купил в магазине. В неясных очертаниях лиц он сфокусировался на лице и и истории одного ребёнка. Её имя было Надин Шац. Она была прекрасной девочкой 12 лет. Она казалась похожей на его мать чёрными кудрявыми волосами и хрупким бледным лицом. Возможно, у неё были такие же синие глаза, но этого он сказать не мог».
Так описана Надин в романе The American Bookstore of Paris. Книга художественная, но история про Надин реальная. Она родилась в 1930 году под Парижем.
Её мать Людмила и бабушка Розалия эмигрировали из Одессы после того, как на гражданской войне убили главу семьи Аарона. Розалия так и не смогла привыкнуть к жизни в эмиграции — она говорила только на русском и идише, Париж казался ей другим миром. Людмила же быстро освоилась, вышла замуж и стала работать учителем музыки. Надин ходила в школу, свободно говорила на русском и французском.
В 1939 году Франция объявила войну Германии, и Надин с матерью переехала в небольшую деревню на атлантическом побережье — та надеялась, что там будет безопаснее (про отца девочки ничего не известно). Но вскоре немецкие войска добрались до этой части Франции, а сама страна сдалась нацистам.
Надин c матерью переехали в Нант, где местные власти вскоре ввели антиеврейские законы. В 1942 году их арестовали и разделили. Мать попала в Аушвиц, её убили 4 сентября.
Надин оказалась в транзитном лагере Дрэнси, откуда в конце сентября 1942 года её тоже депортировали в Аушвиц. А через несколько дней после Надин в газовой камере Аушвица оказалась её бабушка, которую привезли из Парижа через тот же Дрэнси.
Даты очень близкие: Надин депортировали 23 сентября, а 28 сентября в лагерь смерти отправили бабушку. И хочется верить, что они могли увидеть друг друга в последний раз.
