Найти тему
Анна Авокадо

Смоктуновский в Болгарии

Я приехала в Питер, остановилась у сына в его съемной квартире на двадцать шестом этаже. Посмотрела в окно и внезапно вспомнила фильм тридцатилетней давности. Высокий этаж - это уже спойлер, больше ни слова про сюжет. В начале восьмидесятых фильм был культовым в узких кругах, среди умных девочек из художественного училища. А теперь - секретное кино, золотое колечко, потерянное на галечном пляже.

Сын ничего не слышал про этот фильм, но согласился посмотреть вместе со мной, он любит все "олдскульное". Легко нашли ссылку, поставили ноутбук на край обеденного стола. Тут внезапно выясняется, что мой продвинутый сынок никогда не слышал про Смоктуновского, вообще впервые его видит. Как так, Федя? Почитал в Википедии, смотрим дальше.

Каждый кадр я помню наизусть, как выяснилось.
Каждый кадр я помню наизусть, как выяснилось.

Похоже, в давние годы я ходила на этот фильм много-много раз: узнаю каждый продуманный жест красивых рук Смоктуновского. Дикая толща времени, разделяющая меня нынешнюю и девушку с этюдником, которой я была когда-то, тает медленно, как слежавшийся снег. Я, оказывается, помню все: джинсовая юбка на героине, как я мечтала о такой! И эта белая блузка мне была нужна! И этот диалог я помню: сейчас он возьмет ее за руку и поведет вдоль берега.

Болгарская афиша. Фильму присуждена Серебряная премия XI Московского кинофестиваля.
Болгарская афиша. Фильму присуждена Серебряная премия XI Московского кинофестиваля.
Итак, как ни странно, болгарский фильм "Барьер", 1979 год. По книге Павла Вежинова. Он и сценарий написал. В главной роли - Иннокентий Смоктуновский, красивый, грустный, скучный, испуганный. На момент съемки ему 54 года, играет он 45-летнего композитора. В роли странной задумчивой девушки - тонкая и звонкая Ваня Цветкова.

Фильм дублирован на русский, естественно. Смоктуновский говорит своим собственным волшебным голосом. Но периодически что-то происходит с файлом, который мы смотрим, и все переходят на болгарский - довольно понятно. Несколько фрагментов увидела впервые, берегли нас, вырезали лишнее.

Сын удивляется: "Что так мрачно? Это показывали в кинотеатрах?" Да, показывали, но народ не особенно любил подобные фильмы. Посреди "нудного" кино вставали и уходили из зала. Зачем приходили? Потому что фильм был болгарский, а значит немного заграничный. Больше никто ничего и не знал, отправляясь в кино. Это сейчас никакой интриги, все известно заранее: и жанр, и рейтинги, и бюджет, и чем закончится.

Любителям романтики и душевных переживаний рекомендую посмотреть. Фильм ничуть не устарел: и сюжет, и диалоги, и белые мятые брюки Смоктуновского смотрятся совершенно современно. Только автомобиль его героя за прошедшие годы превратился в дешевый хлам. А все разговоры про любовь - как будто вчера снимали.

Нежной Ване Цветковой уже 61 год, живет где-то в Америке. Приятно узнать, что она старше меня. Моему сыну фильм понравился, немного озадачил. Я рада, что смогла ему рассказать о том, чего он не знал. Теперь раздумываю, кого бы еще изловить и усадить перед монитором: посмотреть забытый шедевр. Вспомнить молодость.