И первое слово на сегодня, это слово < HONEST>. Недавно я слышал в разговоре двух мужчин < Vladimir, it`s not HONEST>. Из моих ушей чуть не пошла кровь. Друзья , запомните пожалуйста, когда вам кажется, что кто – то жульничает или делает что – то не честно, правильно будет сказать <THIS IS NOT FAIR>. А < HONEST> говорят, когда кто – то тебя обманул или врал тебе.
Одна из самых частых ошибок русскоговорящих в английском языке, это то, что почти все русскоговорящие являются Бизнесменами! Да, да, именно бизнесменами! Сколько раз я слышал в разговорах на улице < Hey Michael, let`s go out with my COMPANY of friends tonight> или <Maksim, I have a big COMPANY of friends>. Такое чувство, что все они индивидуальные предприниматели и скоро поедут на Мальдивы. Итак, ошибка русскоговорящих это <COMPANY>. Запомните пожалуйста раз и навсегда, это слово используется, чтобы говорить о бизнесе. Правильно будет сказать <GROUP OF FRIENDS>. < Hey Michael, let`s go out with GROUP OF FRIENDS tonight>. Так же можно сказать < with some friends>.
И теперь, внимание!Последняя ошибка на сегодня это слово <HAVE>. Вы думаете я шучу? НЕТ! На первый взгляд это очень простое слово, но много русскоговорящих совершают в нем ошибку. Например: <I HAVEN`T a dog>. Пожалуйста, не говорите так! Правильно будет сказать < I DON`T HAVE a dog>
Большое спасибо, мой дорогой друг!
Дальше - интереснее!
Не забываем ставить лайки и подписываться на канал)