Найти тему
Marshinina

Эммануил Казакевич "Звезда". Повесть и фильм.

Взяла я в своей немногочисленной библиотеке очередную книгу, и это оказался Эммануил Казакевич 'Две повести'.
Первая повесть 'Звезда' о разведчиках на войне.

Очень красочно все написано. Картинка в голове представляется отчётливо. Но конец не радостный.


После прочтения книг я обычно ищу фильмы. Что зря!


В открытом доступе на Ютьюбе есть две версии фильма - советская и российская.
Советская мрачная, тёмная, проблемы со звуком - очень тяжело смотреть, выключила спустя 5 минут.

Российская цветная, тёплые цвета, приятно смотреть с первого кадра - все отлично, рекомендую этот фильм.

Фильм и книга, конечно отличаются. В которой раз задумываюсь о том, что лучше же посмотреть сначала фильм или прочитать книгу?.. Вопрос риторический.
Половины начала повести в фильме почему-то нет. Остальное растянуто на полтора часа.
Сюжет искажен, суть совпадает, но количество героев (в фильме добавили Воробушка), места действия, сами действия очень отличные от повести. Что фильм хуже не делает.
Ну и концовка, конечно, потрясающая в фильме, меньше 10 человек против целого взвода - это, да, шедевр.


В книге прямым текстом не написано вернулись разведчики или нет. Но ответ и так понятен.