Когда твой друг пишет интересную книгу и заходит в гости со словами «А как ты видишь моих персонажей? Может, придумаем ароматы на эту тему?» - это кажется веселой игрой, и ароматы-портреты или пейзажи придумываются легко. Книга еще не легла на бумагу, запахи же, наоборот, только на бумаге в виде формул и набросаны... Экспериментальные 10-15 мл поставлены зреть в 2015 году, а сама книга дописана и вышла только в ноябре 2018.
Внезапно все становится серьезным: к бумажной книге нужны образцы ароматов уже в материальном воплощении, надлежащим образом оформленные.
В результате к каждой книге прилагается бумажный «ранец» с четырьмя образцами, и один из них - El reves («Та сторона»).
Полынь лимонная, лимон, земля, яблоко, имбирь, гвоздика, ладан, мускус, лилия, бензоин, амбра, ваниль, зелёная трава, роза, тюльпан, пачули, душистый горошек.
«Та сторона» - это и магический реализм фильмов Гильермо дель Торо, и страшный обманчивый Лес из «Дома, в котором» Мариам Петросян.
Это запах-образ морока, доброй Сирены, которая может в любой момент обернуться темной и страшной стороной.
В книге это очень конкретный образ - Сад, где слепые прозревают, безногие ходят, вроде бы райский, но пробуждение в тяжелую реальность неизбежно и горько. Тот Сад опасен, как опасны наркотики, как опасны красивые, но ядовитые ягоды.
El reves - «Та сторона» по-испански, ведь действие книги происходит в Испании времен Гражданской войны.
*На фото - не кадр «Лабиринта Фавна», а реально существующий фонтан недалеко от Зеленогорска. Вот такой мистический фонтан прямо в лесу.