Конечно, без разнообразного словарного запаса сложно представить себе свободное общение на иностранном языке. Но учить слова не так сложно, как может показаться на первый взгляд - смотрите сами!
Учите слова в той области, которая сама по себе вам интересна
Лучше всего учатся слова про то, что вам и так интересно. Во-первых, это, конечно, базовая лексика - тут вам помогут списки самых популярных слов, коих в интернете опубликовано немало. Бессмысленно учить вычурные слова, которыми, может, так и не придется нигде блеснуть, если вы не можете сказать элементарное. Во-вторых, вспомните, о чем вам интересно читать или смотреть по-русски, и займитесь этим на английском! Любите детективные истории? Включайте сериал Castle с английскими субтитрами и смотрите, выписывайте, учите, пересматривайте!
Повторение - мать учения
Да-да, без этого никуда. Так уж устроен наш мозг: то, что не повторяется и не используется, имеет чрезвычайно мало шансов перейти из краткосрочной (оперативной) памяти в долгосрочную, ибо просто-напросто непонятно, зачем? Так дайте своему сознанию ответ на этот вопрос и повторяйте выученные слова. Эффективнее всего работает следующая схема: повтор на следующий день, через 2 дня, через неделю, через 3 и затем просто время от времени. Так слова станут вам "родными" и вероятность, что они вспомнятся в тот самый нужный момент, увеличивается многократно!
Помещайте слова в контекст, придумывайте ассоциации
Где вы встретили это слово? Выпишите предложение или хотя бы словосочетание с ним. Придумайте по аналогии свои примеры. "Повертите" слово в голове, привыкните к нему. Так вам будет проще встраивать это слово потом в другие предложения. Ну и помним про переход из кратковременной памяти в долговременную. Больше используем - лучше помним. Придумывать ассоциации со словом - тоже отличное решение. При этом чем безумнее, тем лучше обычно запоминается.
Процесс запоминания новых слов я вообще бы сравнила с одомашниванием дикого животного. Вот вы его поймали в свои сети, но чтобы оно стало полностью вашим, чтобы возвращалось к вам тогда, когда вам это нужно и успешно служило нужным целям, необходимо потратить чуточку времени и "приручить" его. Удачи вам!