Издание 1820 года «Воззвание к человекам о последовании внутреннему влечению Духа Христова» призывает читателя познать Бога в себе.
Книга на русском языке - перевод французского издания 1790 года, которое в свою очередь является повторной публикацией книги 1727 года, обнаруженной в Базеле и принадлежащей перу неизвестного автора.
«Намерение неизвестного Сочинителя было, доказать, сколь нужно человекам в настоящие времена углубляться в самих себя, слушать совести и внутреннего гласа, непрестанно глаголющего во глубине сердца» - указано в переводе Предисловия к французскому подлиннику 1790 года.
Книга была переведена и дважды издана в Санкт-Петербурге в 1820 году. Она была разослана в библиотеки духовных училищ по личному распоряжению министра духовных дел и народного просвещения, обер-прокурора Синода, президента Библейского общества князя А. Н. Голицына, который покровительствовал мистикам и масонам. В 1824 году А. Н. Голицын был смещен со своего поста, министерство духовных дел упразднено, а многочисленные книги, изданные за время министерства князя Голицына, запрещены.
Книга «Воззвание к человекам о последовании внутреннему влечению Духа Христова», для которой характерны нравоучения в духе «внутренней церкви», призывавшая читателя познать Бога в себе, была охарактеризована как «самая зланомеренная, возмутительная, революционная» и «антихристианская» и указом 1825 года изъята из употребления. В настоящее время это издание считается очень редким.
В Екатеринбурге книгу обнаружили эксперты Антикварного дома «Антарес». Это, пожалуй, единственный в России экземпляр второго издания 1820 года! Она когда-то принадлежала дворянскому роду Фан-дер-Флитов. Тайный советник Федор Тимофеевич Фан-дер-Флит и его сын Николай Федорович, жившие в 19 веке, собрали внушительную личную библиотеку, состоящую преимущественно из русской и иностранной литературы, посвященной вопросам богословия философии, истории.
Библиотека, собранная Фан-дер-Флитами, в конце XIX века была передана в дар Императорскому Александровскому лицею в Санкт-Петербурге, а после революции оказалась в Екатеринбурге. Книги Фан-дер-Флитов разошлись по различным книгохранилищам: часть из них в настоящее время хранится в Музее книги Зональной научной библиотеки УрФУ, более 40 книг числится в фондах Свердловской областной универсальной библиотеки им. Белинского.
Любителям старины и научным работникам стоит поторопиться, чтобы успеть ознакомиться с таким раритетом, выставленным по адресу: Екатеринбург, ул. Малышева, 29, а солидным коллекционерам-букинистам оценить свои возможности по приобретению его в свои коллекции.
Антикварный дом «Антарес»
Екатеринбург, ул. Малышева, 29
Тел. 8-800-500-47-14
https://auction-antares.ru/