Честно говоря, значение этого слова до недавних пор мне не было известно.
Заподлицо — на одном уровне с чем-либо, вровень с поверхностью.
В словаре Д. Н. Ушакова это слово дано с пометой «термин столярного дела». В других словарях помет нет.
Употребляется, когда говорят об устройстве предметов, ландшафте, в столярном деле, строительстве, дизайне интерьера, машиностроении и швейном деле.
Камера смартфона встроена не заподлицо, а значительно выступает.
Труба спилена заподлицо с металлической пластиной.
Колышки были вбиты заподлицо с землёй.