Ремонтантный, значит, непрерывный, значение этого слова садоводы твердо уяснили. Как же нас подкупает этот ягодный конвейер без перерыва. Все так, но не совсем. Садовая малина и земляника представляют себе ремонтантность совершенно по-разному.
Даже удивительно, что странное для нашего уха слово «ремонтантный» все-таки прижилось, а ведь был момент, когда отечественные селекционеры пытались заменить этот термин на более понятный, да и попроще для произношения, например, была версия - «русский букет», но не прижилась. Садоводы быстро привыкли к иностранному словечку, которое означает способность к непрерывному (в течение всего вегетативного сезона) плодоношению. Ремонтантный от французского «ремонте», что в переводе - «всегда полный». В нашем случае означает, что как ни подойдешь к кусту а он всегда с ягодами. Но эта непрерывность у разных культур проявляется по-разному, взять, например, садовую землянику. Ее ремонтантные сорта действительно плодоносят непрерывно: только собрали первый урожай, кустики опять выбрасывают соцветия и плодоносят. А вот малина ведет себя по-другому - не получается непрерывного ягодного конвейера. Отплодоносила на двулетних стеблях, оставшихся с прошлого года, потом перерыв, и в конце сезона урожай дают уже подросшие однолетние побеги. Хотя, если судить по отзывам, получение такого двойного урожая практикуют немногие садоводы. Считается, что первое плодоношение ослабляет растение, к тому же в это время ягоды дает малина обыкновенная, поэтому большинство предпочитает отложить урожай ремонтантных сортов на потом, на конец лета - начало осени. И ягод больше, и поздняя малина всегда ценнее.