так развивается мир, начиная с подмостков сцены,
с создания галактики из тумана,
вечная иллюзия тлена,
в ощущениях данного.
часы, дающие ответ на любую загадку,
лучше, чем любые зачарованные блюдца.
запрокинуть голову. ярко и кисло-сладко.
эволюция.
так порождает мир тебя и меня.
детская коляска на краю бессмертия.
эволюция. время расти и время меняться
в космической круговерти.
нет тебя и меня отдельно – есть вечный некто,
состоящий из двух рождений,
не привязанный к одному из субъектов,
роняющий две – одновременно – тени.
земля, выпускающая тумана космы,
музыка, ударяющая всё чаще и чаще.
мы с тобой – млечный путь, тропа через космос,
без прошлого и будущего, существующий в настоящем.
мы с тобой – двое детей среди бесконечной тени,
одиноких детей в театре,
что надо всем смеются.
так наступает время космических изменений.
революция.
Дуэльные темы
Есть такое японское аниме – «Юная революционерка Утена». Мы с Журавлёвым очень хотели его посмотреть, но не успели.
Однажды осенью, когда мне было грустно и холодно, мы сидели в разных городах, и я говорила, что хотела бы написать что-нибудь по мотивам этого произведения.
Так родились «Дуэльные темы» – поэтические переложения хоралов, звучащих в аниме. Это не перевод. Совсем не перевод. Это очень авторское видение.
TENSHI SOUZOU SUNAWACHI HIKARI
LAST EVOLUTION
CHIKUU WA JINBUTSU CHINRETSUSHITSU