«Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все» (Евангелие от Матфея 5:18).
Иисус настаивает на важности закона вплоть до последней «йоты» (ιώτα). В арамейском оригинале речи Иисуса, по-видимому, здесь упоминалась буква «йод» (י), самая маленькая в еврейском алфавите. (см. «Иисус и учение. Нагорная проповедь». Митрополит Иларион)
Отсюда знаменитое крылатое выражения «ни на йоту», что означает: ни насколько, ни на малость.