Небезызвестный советский поэт Корней Иванович Чуковский написал не только неоднозначные поэмы типа "Крокодила" или "Тараканища", но ещё и совершенно гениальную книгу о развитии речи и языковой логики у детей. Книга эта адресована родителям. Читается она легко и быстро, написана весело и по-доброму.
В этой книге Чуковский рассказывает о том, как маленькие люди осваивают язык. В книге полно смешных историй из жизни детей самого поэта. Но ещё больше историй его читателей, присланных ему по почте. Усвоив некоторые грамматические правила и правила словообразования, дети начинают применять их всюду без исключений, выдавая зачастую уморительные образцы и перлы. При этом упрекнуть их в отсутствии логики никак нельзя.
Мой сын находится как раз в возрасте бурного развития речи. Он ошеломляет нас с мужем новой словесной конструкцией почти каждый день. К сожалению, у меня не хватает дисциплинированности записывать все подряд, но некоторые шедевры все же остаются.
Вот типичный пример использования ребенком устоявшейся языковой конструкции. В минуту нежности сын говорит: «Ты мама-птица, а Дарья (его полугодовалая сестра) — птичонок». Он точно знает, что детеныш волка — волчонок, а детеныш зайца — зайчонок. Гораздо логичней от слова —птица» образовать слово «птичонок» нежели слово «птенец».
Фигуру шестиугольник он называет шестиугловник.
Раскладывает пластмассовые фрукты и овощи на прилавке со словами: «Давай играть в магазин. Я буду продавцом, а ты будешь купецом».
Строит железную дорогу: «Посмотри, какая сгибнутая дорога получилась». (Сгибнутая значит извилистая, со сгибами).
Картину Ивана Шишкина «Утро в сосновом лесу» он неизменно называет «Утро в сломанном лесу». Я давлюсь хохотом, но спорить не смею. С чем же тут поспоришь?
Иногда между готовкой кашки и сменой подгузников у меня остается время, чтобы нарисовать подобные забавные ситуации в виде комиксов. Вот мои любимые комиксы о сыне.
Наверняка у всяких родителей есть тетрадочка или файлик, куда они записывают подобные опыты освоения языка. И я хочу поздравить нас всех, что мы благополучно дожили до этого периода и теперь можем каждый день наслаждаться величием родного языка и тем, как наши детки его приручают.
Корней Чуковский «От двух до пяти» — 149 рублей (в мягкой обложке) на ozon.ru