Вожди Атлантиды

К истории о подводных чудовищах.
Знающие люди подсказали, какой фильм мог так впечатлить моего детсадовского друга Серого. Вот этот шедевр.
"Вожди Атлантиды", вышел в советский прокат в 1981 году. Оригинальное название "Warlords of Atlantis" (1978). Кажется, этот фильм я никогда не видел.

Warlords of Atlantis (1978), режиссер К.Коннор. Производство Великобритания. Дублировано на киностудии Ленфильм. 1981 год.

Французский постер фильма. В переводе "7 городов Атлантиды". Еще фильм был известен как "Island of Terror" (Остров ужаса).

Сюжет:
Конец XIX века. Профессор Айткен и его сын Чарльз, оба известные британские ученые, на корабле «Роза Техаса» отправляются на поиски затонувшей Атлантиды. Профессор собирается использовать для этого новейшую батисферу (водолазный колокол, который опускается под воду на тросах). Батисферу спроектировал и построил американский инженер Грегори Коллинз, он же и будет ею управлять.

Во время погружения на батисферу с Чарльзом и Грегори на борту нападает доисторический морской хищник — плезиозавр, считавшийся вымершим. Исследователи с трудом отражают атаку.

Нападение плезиозавра на батискаф. Кстати, довольно жуткий момент. Когда из люка в полу батисферы в первый раз выскочила голова плезиозавра, я чуть со стула не упал.

И плезиозавр у англичан не той системы.

На самом деле плезиозавры выглядели примерно так. Они были крупными морскими хищниками и достигали веса 20-25 тонн.

В советском дубляже английского плезиозавра почему-то называют плакодермой, но это точно не она. Вот на картинке выше -- она, хищная пластинокожая рыба.

Затем Чарльз и Грегори находят на дне океана золотую статую, созданную неизвестной цивилизацией.

Профессор Айткен называет ее -- "мечта археологов всего мира". Еще бы, у статуи четыре носа :) И она целиком сделана из золота.

Правда, для цельнозолотой статуи узлы на ней завязаны как-то небрежно. Хмм.

Статую поднимают на борт «Розы Техаса».

Это ошибка. Увидев золото, алчные моряки решают присвоить себе древний артефакт. Они отрубают тросы, связывающий батисферу с кораблем, а затем пытаются устроить бунт. Один из бунтовщиков подбирается к капитану с ножом...

Но тут вмешивается судьба.

На "Розу Техаса" неожиданно нападает гигантский спрут. Он находит статую, хватает людей щупальцами и уносит их в подводную пещеру. По пути спрут захватывает щупальцами и батисферу, в которой сидят Грегори с Чарльзом. Мол, не пропадать же добру. Очень хозяйственное чудовище, надо признать.

Гигантский осьминог нападает на корабль.

Герои оказываются в подводной Атлантиде.

Выясняется, что спрут -- это специально тренированное чудовище для доставки в подводную страну новых пленников. Сюрприз, сюрприз.

Местная девушка Дельфина, сраженная мужественной красотой и ворчливым характером Чарльза, помогает героям.

Населяют Атлантиду гигантские чудовища и люди с жабрами (это моряки с затонувших кораблей, их похитили и превратили в рабов).

Управляют страной военные вожди, тысячелетия назад прилетевшие с Марса.

Марсианский вождь Атлантиды. Он владеет инопланетными технологиями. И еще он злодей. Злодея всегда можно узнать по жуткой прическе, костюме от тоталитарного Юдашкина и походке от бедра.

Вожди Атлантиды хотят захватить Землю (ну, конечно же! а как иначе?) и превратить всех людей в своих рабов.

Наши герои, естественно, против. Они свободолюбивые.

Подводная гвардия Атлантиды. У них жабры.

"Извините, у меня тут не прибрано..." Высокоразвитая марсианка Атсил (Сид Чарисс) показывает Чарльзу (Дуг МакКлюр) дворец.

Герои вступают в схватку с подводной гвардией, а затем атланты выпускают на них своих ручных чудовищ.

А вот и монстры. Фильм снят на основе романа Денниса Уитли "Они нашли Атлантиду" (1936). Интересно, что в фильме про этот факт никак не упомянуто. Тогда, видимо, с писателями-фантастами обходились совсем уж бесцеремонно.

Обложка книги Денниса Уитли. Похоже, это очень толстый роман. На русский язык роман официально не переводился, есть в сети любительском переводе.

Несмотря на примитивные по нынешним меркам спецэффекты, на советских детей монстры производили сильное впечатление. Фильм -- один из лидеров советского проката 1981 года.

Странно, но эти смешные резиновые и аниматронные чудовища почему-то даже сейчас смотрятся реальнее и пугают сильнее современных компьютерных киночудовищ. Необъяснимый эффект.

Дельфина (актриса Лиа Броди) в щупальцах кракена. Даже не знаю, кто тут страшнее. Неудачная фотография. В фильме Дельфина вполне симпатичная девушка.

Чарльза тестируют на интеллект... Да ты гений, Чарльз! Чарльзу предлагают стать одним из высших повелителей. В роли марсианской злодейки -- легендарная танцовщица и актриса, звезда 50х, Сид Чарисс. Ах, как она была хороша в свое время! Эти ноги...

Ноги Сид Чарисс, 1957 г.

А вот и целиком Сид Чарисс :) 1959 год. Хороша!

Сид совершенно чудесна в фильме с Фредом Астером "Театральный фургон".

Впрочем, я отвлекся. Вернемся к "Вождям Атлантиды".

Милашка монстр и красавчики-гвардейцы.

Профессор Айткен, искатель Атлантиды. Очень забавный персонаж. Играет его знаменитый английский писатель-сказочник Дональд Биссет ("Забытый день рождения" и другие приключения Крокота и компании). А дублирует в советской версии -- не менее знаменитый актер Павел Кадочников, который "Повесть о настоящем человеке" и "Подвиг разведчика". Замечательно дублирует, надо сказать.

В общем, дальше все по накатанной. Герои сражаются с атлантами, с монстрами, устраивают бунт, стрельбу и побег из Атлантиды...

Но монстры в фильме действительно пугающие. Вот как это им удается? Я знаю, что они резиновые и ненастоящие, и ростом с полметра на самом деле. Но -- магия кино. Смотрю сейчас на экран, и что-то такое чувствуется. Некий легкий холодок в затылке. А в детстве бы, наверное, умирал от страха.

Мой друг Серый увидел этот фильм, пришел в детский сад, все рассказал, захлебываясь от восторга -- и мы год или даже больше играли в подводных чудовищ. И это была самая крутая наша игра. Чуть ли не лучше космического конструктора...

P.S. Советский дубляж в этом фильме -- отдельное произведение искусства. Мало того, что каждое слово уложено в артикуляцию героя, так оно еще и отыграно за кадром так, что хочется аплодировать. В общем, браво. Старая школа.