Помню во время моей учебы на инязе в далеком 1993 иностранцев было днем с огнем, видеомагнитофоны были заморской диковинкой, иностранных каналов у нас вобщем тоже не было. Не было ничего.
Стена.
Вопрос практики английского языка стоял, не то что бы остро, крайне остро. Изучали буквально по песням.
Практически все преподаватели никогда не были за рубежом и о правильном произношении знали только по аудио кассетам.
Мы прибегали даже к таким странным ходам, как посещения каких-то американских церквей и слушали проповеди и их перевод. Пока не переходили к песнопениям и тут нас уже не хватало - уходили.
Сейчас же моооооре всего и ютуб, с субтитрами! и курсы в интернет и скайп. Чего только нет.
Я считаю наиболее эффективный способ внедрения в языковую среду, не выходя из дома, особенно в современную и актуальную это сериалы.
и что характерно, почти бесплатно, можно найти до 150 руб в месяц.
Есть масса сайтов, которые дают вам возможность не только смотреть сериалы на английском, но и предоставляют субтитры на английском (если не понимаете, что произносится), если же вы не понимаете перевод, вы нажимаете паузу и вам показывается перевод. (достаточно набрать в поисковике - Просмотр фильмов на английском с субтитрами и вы найдете кучу таких сайтов)
Поскольку все эти сайты, я так понимаю, существуют полулегально, никаким правообладателям они не платят, перевод сериалов там примерно такой же, иногда сильно кривой, до смеха. Но в целом дает хорошую возможность улучшить
- Восприятие на слух
- Увеличить словарный состав
Попробуйте посмотрите что-то и пересмотрите скажем ту же серию через месяц - вы удивитесь насколько вы продвинулись в том, что вы слышали тогда и слышите и понимаете теперь.
Выбирайте сериал который вам нравится.
Не выбирайте сериал с кучей закадрового смеха и оваций - будет мешать.
Выбирайте красиво, а для продвинутых, витиевато говорящих людей, это очень интересно.
Для меня, например, отличнейший сериал с витиеватыми и в то же время хорошими диалогами это Better Call Saul про неудачника юриста.
Дерзайте, советы - бесплатно)
PS Встречал на Кипре людей, которые разговаривают на русском как я. Но ни слова практически не могут ни прочитать, ни написать. Просто научились говорить.
Такой однобокости нам конечно, тоже не надо, поэтому учите слова и какую-никакую грамматику)