Сегодня пройдемся еще по одной легенде тяжелого рока, по немецкой группе Accept.
В 1986 году вышел альбом Russian Roulette с одноименной композицией. В песне нет ни слова о России. Судя по открытым источникам, название "Русская рулетка" для песни и альбома появилось спонтанно. Сначала песня и альбом называлась War Games, но в то время у другой рок-группы уже вышел альбом с подобным названием, поэтому Accept заглавную песню и альбом переименовали в Russian Roulette. Я долго пытался понять о чем песня, в общем ни о чем. В песне жесть о войне и о искалеченных судьбах.
А в 2012 году выходит альбом Stalingrad с композицией Stalingrad. Второе название альбома "Brothers in Death" - Братья по смерти.
В этой песне понятен смысл и риторика, в грубом переводе начало песни: " Вдоль Волги, Мужчины с железной волей, не сдающие позиции, Умы, заточенные убивать". В середине: " Их цель забыта,Теперь они братья по смерти, Они обнимают друг друга до последнего вздоха", и заканчивается: " Так холодно, так голодно, Но нельзя сдаваться, За веру и гордость, держись, Мы лишь следуем приказам, Мы отдали наши сердца и души, Братья, мы сражаемся, застывшие во времени, В Сталинграде, Сталинград, Застывший во времени, Сталинград, Да, братья, мы сражаемся, Сталинградская битва".
Подобные битвы нужно помнить.
Группе Accept респект и уважение за Stalingrad. Особенно за гимн СССР в гитарном исполнении. Супер!