Я думаю вы не раз слышали , что Американцев пиндосами кличут .
Дело понятное это слово звучит как оскорбление , но откуда это взялось ?
Википедия выдает следующее определение :
Пиндосс (пиндос́с», греч. Πίνδος) - слово-этнофолизм, присутствующее в разговорном варианте русского и украинского языков и употребляемое в России, Белоруссии и на Украине в нескольких смыслах, основными из которых является повсеместно распространённое на постсоветском пространстве с начала XXI века уничижительное наименование американцев (граждан США), а также распространённое в Северном Причерноморье и Приазовье с XIX века бытовое прозвище местных греков.
Но в среде русских , в Африке зарегистрировано употребление слова «пиндос» в значении «негр», «чернокожий».
В конце XIX века на черноморском побережье Российской империи слово «пиндос» использовалось в просторечии как уничижительное прозвище местных греков.
Обратимся к истории
Дело в том , что в конце XVIII — начале XIX вв. в направлении Северо-Западного Причерноморья наблюдался большой поток беженцев с территорий, контролируемых турецкой администрацией Балканского полуострова. В район Одессы преимущественно попадали выходцы из Румелии, а также островные греки. Наиболее бедными и неграмотными из них были выходцы из Пинда, горной системы в северо-восточной части Греции. По данным исследователя одесского языка, кандидата филологических наук Евгения Степанова, сами греки в XIX веке пиндосами называли выходцев из горных греческих районов, причём ещё со времён Древней Греции периода синойкизма греки полисов рассматривали горные греческие племена (этолян, локров, жителей Акарнании) как полуварварские. Тем самым Степанов делает вывод, что слово пиндос пришло в Северное Причерноморье как микроэтноним, уже до этого имеющий негативные коннотации, которые и были заимствованы одесситами вместе с данным микроэтнонимом.
Большой академический словарь (1948—1965) фиксирует существование слова «пиндос», определяя его значение как устаревшее, просторечное «презрительное название грека».
Современное употребление
Как сообщала газета «Коммерсант» в 1996 году, словом «пендос», «происхождение которого выяснить не удалось», сербы в Хорватии называли всех иностранных миротворцев, кроме солдат из России и с Украины.
В начале XXI века слово «пиндос» стало использоваться в русском сленге по отношению ко всем американцам (наряду с его производными «Пиндосия», «Пиндостан», «СШП» — «Соединённые Штаты Пиндостана»).
Американские военные получили свои клички за обилие амуниции, которую дали им её косовские сербы.
Пиндос на сербохорватском — «пингвин».
В американской армии есть правило, что если солдат получает ранение, но при нём нет полного снаряжения, то ему не будет выплачена страховка.Лечение они будут производить за свой счет , а медицина в США дорогая.
Согласно исследованию, в качественных характеристиках «национального образа» американцев инвективы «америкос» и «пиндос» наиболее часто соотносятся с дихотомиями «тупые/умные»
100% (латиноамериканцы используют испанское pendejos идиот для именования американцев)
Понравилась статья ? Не забудь оформить ПОДПИСКУ