Знаю, многим моим сверстникам знакомо творчество британской команды Iron Maiden.
Англичанин-симпатяга в форме британского солдата времен Крымской войны с британским флагом на обложке сингла.
Лично мне Iron Maiden знакомо со школьных лет. Ребята приносили контрафактные пластинки рок-группы, которые заслушивали до дыр.
Композиция "The Trooper"(Кавалерист), для меня не была ни чем примечательна до недавнего времени, пока не решил найти перевод. В песне что-то пелось про русских: "The horse, he sweats, with fear, we break to run. The mighty roar of the Russian guns...". Из переводчика: "Лошадь, из которой он выжимает все соки, в страхе, мы рвемся в атаку. Могучий грохот русских орудий...". Далее: "When a Russian gets me in his sights, He pulls the trigger, and I feel the blow.", что в переводе: "Когда русский замечает меня, Он спускает курок, и я чувствую удар."
Финал песни, как в известном популярном фильме: "В общем, все умерли"...
Речь конечно о Крымской войне 1853—1856 годов. Кстати, в Крымскую англо-французская эскадра пыталась напасть на Петропавловск-Камчатский. Там получила по мозгам и отступила. Тема Камчатки мне близка, так как там прожита большая часть жизни.
Важный момент - по сути такая композиция популярной рок-группы, это массовая политическая пропаганда. Русские пушки стреляли в наших предков. Не важно, что эти предки пытались захватить чужие территории, но факт есть - англичане воевали против русских. Тут, тоже думаю, кроется зерно русофобии на западе...