Отправление на Аранские острова – из городка с оригинальным названием Дулин (Doolin).
До ближайшего острова 30 минут, до следующего – ещё 15 минут, до самого большого, Инишмора – ещё 15 минут. Паромы ходят достаточно часто, и вот мы уже на нашем Инишире - самом маленьком из Аранских.
Днём с 10 до 16 на всех островках много туристов, а вот на ночёвку, да ещё и на самом маленьком острове, остаются немногие. Немного поплутав, мы нашли наш B&B "An Moinear", который встретил открытой дверью и запиской: «Мы отлучились, ваш номер комнаты 1, ключ в дверях. Пейте чай, кофе, чувствуйте себя как дома». Как произносится название нашего гостевого дома, не знаю, – оно на ирландском.
Аранские острова - последний оплот ирландского языка. Здесь живут его носители, ирландцы, которые на нём разговаривают в быту. Подавляющее большинство ирландцев общаются на английском, хотя ирландский в школе учат. Поэтому, для популяризации языка, на Аранских островах действуют языковые лагеря, куда подростки приезжают на несколько недель и разговаривают только по-ирландски.
Заселившись, мы начали осмотр острова. Взобрались в горку к сторожевой башне.
Потом спустились к пляжу. От него я не ждала ничего особенного, купаться точно не собиралась: кругом океан, вода прозрачная, но холодная.
На пляже нас ждал самый большой сюрприз и подарок, на который даже не рассчитывали. Там мужчина играл с дельфином. Самым настоящим, свободным, любящим людей дельфином. Достаточно крупная девочка, она плавала наперегонки с мужчиной в гидрокостюме, а потом даже не хотела его отпускать, приглашала ещё поиграть.
Моему восторгу не было предела. Когда мужчина вышел из воды, я поблагодарила его за неожиданное шоу. Он рассказал, что Сандра (так зовут дельфина) появляется, когда чувствует купающихся, и любит плавать вместе с ними. Сам мужчина оказался родом из Новой Зеландии. Это был совсем разрыв шаблонов. Из Новой Зеландии. Живёт на Аранских островах.
Вдохновлённые встречей с дельфином, мы пошли искать морских котиков. Попрыгали по камням, ушли довольно далеко, но ни одного котика не встретили. И проголодались. Зайдя в Главный Паб, мы обнаружили, что кухня работает до 16 часов, а единственное место, где в 9 вечера можно покушать на острове (Flaherty’s bar при Inis Oirr Hotel), закрывает кухню с минуту на минуту.
Мне взгрустнулось. Остров преподнёс сюрприз: он не рассчитан на поздно ужинающих загулявших туристов.
Муж наслаждался местным пивом, я вспоминала, что осталось из съестного в рюкзаке. По возвращению в дом наш романтический ужин состоял из бананов, протеиновых батончиков и миндаля. Спасибо владельцам B&B за безлимитный чай.
Зато, расположившись на улице у дома, мы застали потрясающий закат. B&B находится на холме, и виды оттуда открываются упоительные.
Утром мы пришли на завтрак первыми.
С удовольствием согласились на предложенный хозяином обильный "Full Irish Breakfast" и, довольные, двинулись к пристани. В 10:30 мы должны были отправляться на самый большой из Аранских островов. Сандра периодически приплывала к порту и приветствовала туристов. Нашего парома всё не было…
Оказалось, про нас забыли, и он проследовал мимо островка сразу на Инишмор. Представитель компании извинился за ошибку оператора и предложил вернуться на другом пароме в Doolin. Это Ирландия, путаницы здесь бывают. В качестве компенсации мы согласились на поездку к утёсам Мохера (Cliffs of Moher). Тем более именно об этом я мечтала 5 лет назад, когда мы ездили бродить по верху утёсов.
А тут есть шанс увидеть их с воды, да ещё в отличную погоду!
Утёсы грандиозны! Глазам сложно воспринять такую громадину, и только люди-муравьишки, которые едва виднеются наверху, позволяют осознать всю масштабность картины.
Довольные поездкой, мы поехали дальше по берегу и встретили городок со «вкусным» для меня названием Лахинч (Lahinch). Хочется произносить снова и снова. По дороге заехали и в единственный гольф-отель в Ирландии, принадлежащий корпорации, имеющей отношение к действующему президенту США.
Отель оказался целым мини-городком. Какой рядом пляж! Какие гольф-поля! Ослепительно-зелёная трава высотой миллиметра три! Впечатлило.
Обратная дорога радовала роскошными видами. Всё же в солнечную погоду Ирландия чудо как хороша.
Да, в этом путешествии мы заезжали в 2 удивительных паба, действующие с 17(!) века.
Первый – "The Original Durty Nelly's" расположен рядом с замком Бунратти (Bunratty). Открыт в 1620 году.
Назван в честь проживающей в этих местах предприимчивой особы, хранительницы платного моста по реке Оуэнгарни, которая текла за окном. Все посетители, которые стремились пересечь мост, должны были заплатить свои взносы Нелли. Те, кто не мог платить наличными, расплачивались натурой (курица, яица, бекон, или различные услуги для самой леди). Не случайно паб до сих пор процветает. «Как корабль вы назовёте, так он и поплывёт»
Второй – паб "Fanny O'Dea's", находится рядом с городом Эннис (Ennis). Мы заехали по пути, просто чтобы выйти из машины и размять ноги. На двери было приглашение в Beer Garden, а под этим названием в Ирландии может скрываться и тёмный дворик на 2 стола, и уютный зелёный садик. В нашем пабе оказался второй вариант. Мы не смогли не задержаться подольше. Даже уходить не хотелось.
Внутри было не менее интересно, чем снаружи. На стенах – родословная семьи O'Dea, весь паб будто пропитан... Нет, не пивом, а историей.
Лайфхаки, которые могут пригодиться желающим поехать на Аранские острова:
1. По дороге из Корка есть чудесный сад Terra Nova Gardens и замок Бунратти, рядом с которым паб 17 века.
2. На островах лучше оставаться с ночёвкой: я видела, сколько народу приезжает на день. Другое дело вечер, когда остров принадлежит местным.
3. Если утром собираетесь с одного Аранского острова на другой, несколько раз подчеркните это в разговоре с оператором.
4. Кормят на Инишире до 9 вечера, постарайтесь успеть поужинать.
5. Если есть гидрокостюм, приходите на пляж Инишира – есть шанс поплавать с очаровательным дельфином.
