Война и слив информации продолжаются, просьба запастись поп-корном. Нашумевшее письмо, написанное Меган Маркл своему отцу в августе 2018 года, через 3 месяца после ее свадьбы, было опубликовано сегодня.
О существовании этого письма говорила одна из анонимных подруг Меган, выступивших на прошлой неделе в ее защиту на страницах журнала People. Герцогиня, по ее словам, была в глубокой депрессии из-за нападок своего отца Томаса Маркла и написала ему письмо. Меган умоляла его перестать преследовать ее через СМИ. А Томас в обмен на молчание предательски попросил дочь о фотосессии.
Вчера вечером Томас Маркл сказал, что письмо, содержанием которого он поделился с изданием The Mail on Sunday, нельзя считать примирительным. Оно, по его словам, вызвало у него чувство "глубокого опустошения".
Письмо содержало 5 страниц, написанных каллиграфическим почерком Меган. Приведу некоторые выдержки из него.
"С тяжелым сердцем пишу тебе эти строки, не понимая, почему ты выбрал этот путь, закрывая глаза на боль, которую ты причиняешь"
Меган жалуется на то, что любимый отец "разбил ей сердце на миллионы осколков" придуманными историями и нападками на ее избранника в прессе. Она пеняет Томасу, что даже несмотря на внезапный отказ приезжать на ее свадьбу (за несколько дней до торжества) она и Гарри не отказывали ему в помощи.
"Ты сказал прессе, что хотел сообщить мне, что не сможешь приехать на нашу свадьбу, но это не так, потому что ты никогда не звонил мне."
Томас настаивает, что он написал Меган сообщение, что не сможет приехать из-за сердечных приступов.
Меган также недоумевает, как он может говорить о том, что она не посылала ему деньги.
"Ты говорил, что я никогда не помогала тебе финансово и ты не просил о помощи, но это ложь. Ты отправил мне письмо в прошлом октябре, где говорилось: "Я слишком сильно завишу от твоей финансовой помощи, поэтому я очень извиняюсь, но если бы ты помогла мне больше, это стало бы хорошим подспорьем для моей лояльности".
Томас уверяет, что просил денег только для того, чтобы переехать в новый дом. И считает это заслуженным, ведь он оплачивал ее обучение.
"Я всегда любила, защищала, помогала деньгами, как могла и волновалась за вое здоровье. Несмотря на таблоиды, услышав о твоем больном сердце перед свадьбой, я звонила узнать, как ты...Если ты любишь меня - остановись. Пожалуйста, позволь нам жить своей жизнью. я осознаю, что ты глубоко нырнул в крысиную нору, из которой не вылезешь."
Томас также сказал, что он никогда не хотел делать это послание достоянием общественности "из уважения к Меган", но сделал это сейчас, только потому что оно было ложно интерпретировано ее подругами.
"Я думал, что она отправит мне оливковую ветвь, но дочь воткнула мне кинжал в самое сердце", - сказал Томас.
PS Я честно прочитала письмо, перевела его и теперь недоумеваю, что его публикацией хотел сказать ее отец. Я бы могла понять, если бы его опубликовала Меган, потому что если его содержание и выставляет кого-то в дурном свете, то точно не ее. Более того, мне искренне жаль, что в погоне за деньгами можно так предавать родную дочь, которая выросла на твоих глазах. Что вы думаете?
Спасибо, что дочитали до конца! Чтобы видеть наши истории в своей ленте - подписывайтесь и ставьте "палец вверх" - мы будем очень рады! До новых историй!
Читайте также:
Такой разный вкус: Дизайн домов Кейт и Меган. Чей вам понравится больше?
Забудьте про дворецкого и экономку: Друзья Меган рассказали, что герцогиня все делает сама
"Жизнь Виндзоров превратилась в безвкусное шоу": Бывший редактор королевской колонки The Sun о скандалах вокруг Меган