«Вычеркнутая девочка» была названа книгой года по версии премии Коста.
Абсолютным победителем престижной британской премии Коста стала история спасения еврейской девочки во время нацистской оккупации. Результаты премии были объявлены в конце января.
Профессор Оксфорда Барт ван Эс рассказывает о своих бабушке и дедушке, которые не только пережили в Нидерландах нацистскую оккупацию, но и спасли 9-летнюю еврейскую девочку Лиен де Лонг. История, как это часто бывает, полна противоречий.
Барт ван Эс покинул Голландию много лет назад, но предания семьи не забыл. Бабушка и дедушка уберегли девочку, вырастили ее как родную, но спустя много лет после войны они по какой-то причине перестали общаться. Эс пытается разобраться, что случилось?
Расследование полностью поглотило и изменило его жизнь. Он узнал, что приемная девочка уже бабушка и живет в Амстердаме. Сначала Лиен де Лонг не шла на контакт, но в конце концов она сдалась перед настойчивостью писателя. Они даже стали друзьями.
Сюжет
Когда пришли фашисты, родители Лиен, осознавая висящую над ними опасность, передали любимую дочку в голландскую семью. Формальным языком — отказались. Тогда по всей стране действовала подпольная антифашистская организация, члены которой спасали еврейских детей. Родственники писателя входили в нее и взяли Лиен к себе. Вскоре настоящих родителей девочки отправили в Освенцим, где они погибли. Храбрость и благородство — отдать родного ребенка и взять чужого, особенно в условиях голода и большого риска быть раскрытыми.
Но есть и другая сторона: бесславие и позорное пятно. Барт ван Эс намекает, что уютная Голландия имела больше возможностей для спасения своих евреев, чем любая другая западноевропейская страна. Если бы местные власти не так усердно и эффективно сдавали еврейских мужчин, женщин и детей, тем самым отправляя их на истребление, то Лиен было бы не так страшно прятаться в доме Эсов. Да и сами Эсы не всегда относились к приемной дочке хорошо, а иногда, как узнал Барт, и совсем плохо.
«Вычеркнутая девочка» поведает о борьбе за выживание, любви в приемных семьях и трудностях, с которыми приходится сталкиваться. Это рассказ о том, что болезненный опыт во многом определяет человека, но этот опыт через много лет может быть переосмыслен и принят.
Лиен де Лонг присутствовала на церемонии вручения премии внуку ее приемных родителей.
Вместе с Лиен голландские семьи во время оккупации спасли четыре тысячи еврейских детей, скрывая и выдавая их за своих.