Найти тему
Аргентинские будни

Про языки и детские ассоциации

Занимаюсь рядом со Степой. Спрягаю глагол meter. В учебнике переводится как "класть, ставить". Переводчик - "засунуть, запихнуть". Степа:

- Однозначно, засунуть! Потому, что " mete te en culo" - это "засунь себе в ж#пу".

Вот так работает ассоциативная память у ребёнка.

Фото из интернета
Фото из интернета

Если тоже улыбнуло, ставьте палец вверх👍 и подписывайтесь на канал, чтобы видеть в ленте новые публикации