Не знаю, есть ли среди поклонников творчества Джейн Остин такие, кто не смотрел экранизацию романа "Гордость и предубеждение" 1995 года производства телеканала ВВС. Но если вдруг есть - я искренне и от всего сердца вам завидую - ведь у вас есть возможность насладиться ею. Я пересматривала эту экранизацию раз пять, но первое впечатление - ни с чем не сравнится.
Есть еще сериал того же ВВС 1980 года, есть и более старые версии. Есть и фильм 2005 года с прекраснейшей Кирой Найтли. Но все это несравнимо с шестисерийным телефильмом ВВС 1995 года с Дженнифер Эль и Колином Фертом в главных ролях, сделавшим их звездами.
Этот сериал - яркий пример того, что при должном бережном отношении к первоисточнику, как к сюжету в целом, так и к подбору актеров, и к деталям и мелочам, возможно создать успешную телеадаптацию, которая только подчеркнет красоту романа, но ни в коем случае не убьет ее. Не зря создатели сериала потратили не один год на подготовку к съемкам, поиски натуры и исполнителей ролей.
Постановка 1995 года аутентична - в костюмах, прическах, интерьерах, соответствии сюжета роману. Но главное, образы из романа, которые раскрыты всеми без исключения актерами превосходно. Потому что актеры подобраны идеально. Я не представляю другого мистера Дарси, другую Лиззи, другую Джейн. Недалекая, громогласная миссис Беннет, взбалмошная глупышка Лидия, напыщенный мистер Коллинз - вряд ли можно подобрать актеров, сыгравших бы более идеально.
Если вы хотите погрузиться в атмосферу Англии эпохи регентства - только сериал 1995 года способен на это. Фильм, даже самый лучший, в принципе не смог бы раскрыть всей прелести и полноты книги. Только неспешное повествование дает возможность прочувствовать характеры героев, погрузиться в развитие истории и изнутри, воочию увидеть, как течет сюжет. Темп повествования телефильма соразмерен темпу книги и темпу жизни в тогдашней Англии.
Авторы сериала уделили тщательное внимание поиску натуры - природы, зданий, локаций. Никакой короткий фильм не передаст всей красоты романа, у него для этого нет средств, а есть хронометраж который сведет на нет все попытки раскрыть образы героев.
Именно по этой причине Лиззи в исполнении Киры Найтли (фильм 2005 года) получилась слишком романтичной и недостаточно ироничной, не так ярко выделяется ее живой и острый ум, и вот уже Лиззи выглядит обычной взбалмошной девицей. А про мистера Дарси даже говорить не стоит он представлен каким-то угрюмым интровертом с уклоном в социофоба, ни капли магнетизма, приковывавшего внимание к его персоне.
Насколько я была очарована постановкой 1995 года, настолько же меня удручил фильм 2005.
Конечно, кому-то фильм покажется лучше, и вообще, он компактный, полтора часа - и весь роман посмотрен. Ну а для меня есть единственная Лиззи Беннет - это Дженнифер Эль. И единственный, несравненный мистер Дарси - Колин Ферт. И любовь к ним с первого взгляда и навсегда.